|
20.
|
|
|
line %ld
|
|
|
|
第 %ld 行
|
|
Translated by
Yuheng Xie
|
|
Reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
../buffer.c:3306
|
|
21.
|
|
|
[Modified]
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
[已修改]
|
|
Translated and reviewed by
Wang Jun
|
|
|
|
Located in
../buffer.c:3725
|
|
22.
|
|
|
[Not edited]
|
|
|
|
[未编辑]
|
|
Translated and reviewed by
Wang Jun
|
|
|
|
Located in
../buffer.c:3730
|
|
23.
|
|
|
[Read errors]
|
|
|
|
[读错误]
|
|
Translated and reviewed by
Wang Jun
|
|
|
|
Located in
../buffer.c:3736
|
|
24.
|
|
|
[RO]
|
|
|
|
[只读]
|
|
Translated and reviewed by
Wang Jun
|
|
|
|
Located in
../buffer.c:3737 ../buffer.c:4729 ../drawscreen.c:496 ../fileio.c:2446
../netbeans.c:3424
|
|
25.
|
|
|
[readonly]
|
|
|
|
[只读]
|
|
Translated and reviewed by
Wang Jun
|
|
|
|
Located in
../buffer.c:3738 ../fileio.c:2446 ../netbeans.c:3424
|
|
26.
|
|
|
%ld line --%d %%--
|
|
|
%ld lines --%d %%--
|
|
|
|
%ld 行 --%d %%--
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../buffer.c:3756
|
|
27.
|
|
|
line %ld of %ld --%d %%-- col
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
行 %ld / %ld --%d %%-- 列
|
|
Translated by
Yuheng Xie
|
|
Reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
../buffer.c:3763
|
|
28.
|
|
|
[No Name]
|
|
|
|
[未命名]
|
|
Translated and reviewed by
Yuheng Xie
|
|
|
|
Located in
../buffer.c:3883 ../buffer.c:5785 ../memline.c:2200
|
|
29.
|
|
|
help
|
|
|
must be a help buffer
|
|
|
|
帮助
|
|
Translated by
Yuheng Xie
|
|
Reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
../buffer.c:3936
|