Ubuntu
vim package

Browsing Ukrainian translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “vim”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
11 → 20 of 2784 results First • • • Last
11.
autocommand %s
автокоманда %s
Translated and reviewed by Bohdan Vlasyuk
Located in ../autocmd.c:2437
12.
add() argument
аргумент add()
Translated by Anatoli Sakhnik
msgstr "E14: "
Located in ../blob.c:429 ../list.c:2575
13.
insert() argument
аргумент insert()
Translated by Anatoli Sakhnik
msgstr "E14: "
Located in ../blob.c:606 ../list.c:2822
14.
[Location List]
[Список місць]
Translated by Anatoli Sakhnik
Located in ../buffer.c:63
15.
[Quickfix List]
[Список виправлень]
Translated by Anatoli Sakhnik
Located in ../buffer.c:64
16.
%d buffer unloaded
%d buffers unloaded
Вивантажено %d буфер
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Вивантажено %d буфери
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Вивантажено %d буферів
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../buffer.c:1701
17.
%d buffer deleted
%d buffers deleted
Знищено %d буфер
Translated by Anatoli Sakhnik
Знищено %d буфери
Translated by Anatoli Sakhnik
Знищено %d буфері
Translated by Anatoli Sakhnik
Located in ../buffer.c:1704
18.
%d buffer wiped out
%d buffers wiped out
Витерто %d буфер
Translated by Anatoli Sakhnik
Витерто %d буфери
Translated by Anatoli Sakhnik
Витерто %d буферів
Translated by Anatoli Sakhnik
Located in ../buffer.c:1707
19.
W14: Warning: List of file names overflow
W14: Увага: Список імен файлів переповнено
Translated by zzandy
Reviewed by Yakubovsky Dmitriy(Якубовський Д.)
In upstream:
W14: Обережно: Список назв файлів переповнено
Suggested by Anatoli Sakhnik
Located in ../buffer.c:2200
20.
line %ld
рядок %ld
Translated and reviewed by Bohdan Vlasyuk
Located in ../buffer.c:3306
11 → 20 of 2784 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anatoli Sakhnik, Andrii Prokopenko, Andriy Borodiychuk, Bohdan Vlasyuk, Igor Seryogin, Mykola Tkach, Nazarii Ritter, Roman Pavlyshyn, Sergii Golovatiuk, zzandy.