|
|
51.
|
|
|
WARNING: Original file may be lost or damaged
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
AVERTIMENT [nbsp]: lo fichièr original es benlèu perdut o damatjat
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../bufwrite.c:2561
|
|
|
52.
|
|
|
don't quit the editor until the file is successfully written!
|
|
|
|
|
quitetz pas l'editor tant que lo fichièr es pas corrèctament enregistrat !
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
|
DB - todo : un peu long...
|
|
Located in
../bufwrite.c:2563
|
|
|
53.
|
|
|
W10: Warning: Changing a readonly file
|
|
|
|
|
W10: Alèrta : Modificacion d'un fichièr en lectura sola
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../change.c:29
|
|
|
54.
|
|
|
E902: Cannot connect to port
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../errors.h:2342
|
|
|
55.
|
|
|
E898: socket() in channel_connect()
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../errors.h:2326
|
|
|
56.
|
|
|
E901: getaddrinfo() in channel_open(): %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../errors.h:2336
|
|
|
57.
|
|
|
E901: gethostbyname() in channel_open()
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../errors.h:2339
|
|
|
58.
|
|
|
E903: received command with non-string argument
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../channel.c:2483
|
|
|
59.
|
|
|
E904: last argument for expr/call must be a number
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../channel.c:2540
|
|
|
60.
|
|
|
E904: third argument for call must be a list
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../channel.c:2546
|
