Ubuntu
vim package

Browsing French translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “vim”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
248 → 257 of 2784 results First • • • Last
248.
[Command Line]
(no translation yet)
Located in ../buffer.c:5945
249.
E812: Autocommands changed buffer or buffer name
E812: Des autocommandes ont changé le tampon ou le nom du tampon
Translated by Dominique Pellé
Located in ../errors.h:2091
250.
is a directory
est un répertoire
Translated and reviewed by Adrien Beau
Located in ../fileio.c:220 ../errors.h:1270
251.
Illegal file name
Nom de fichier invalide
Translated by David Blanchet
Reviewed by David Blanchet
Located in ../fileio.c:344
252.
is not a file
n'est pas un fichier
Translated and reviewed by Adrien Beau
Located in ../fileio.c:386
253.
is a device (disabled with 'opendevice' option)
est un périphérique (désactivé par l'option 'opendevice')
Translated by Dominique Pellé
Located in ../fileio.c:399
254.
[New DIRECTORY]
[Nouveau RÉPERTOIRE]
Translated and reviewed by David Blanchet
Located in ../fileio.c:555
255.
[File too big]
[Fichier trop volumineux]
Translated and reviewed by David Blanchet
Located in ../fileio.c:579 ../fileio.c:582
256.
[Permission Denied]
[Permission refusée]
Translated by David Blanchet
Reviewed by David Blanchet
Located in ../fileio.c:584
257.
Vim: Reading from stdin...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Vim : Lecture de stdin...
Translated by Dominique Pellé
Located in ../fileio.c:773
248 → 257 of 2784 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrien Beau, David Blanchet, Dominique Pellé, Funeoz, Issam BOUZIANE, Jean-Marc, Jonathan Clarke, Jonathan Pouliot, Jonathan RAYBAUD--SERDA, LEROY Jean-Christophe, Mohamed SEDKI, NSV, Nicolas Perriault, Olivier Febwin, Pierre Slamich, Rémy Sanchez, Wendigo, Yann Dìnendal, nesthib, torglut, ymadec.