Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1019 of 414 results
10.
SCANKEY
SCANKEY
Translated by Maxim Therrien
Located in utils/keytable/keytable.c:271
11.
Change scan/key pairs
Change les paires de scan/touche
Translated by Maxim Therrien
Located in utils/keytable/keytable.c:271
12.
PROTOCOL
PROTOCOLE
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Jean-Marc
In upstream:
PROTOCOL
Suggested by Maxim Therrien
Located in utils/keytable/keytable.c:272
13.
Protocol to enable (the other ones will be disabled). To enable more than one, use the option more than one time
Protocole à activer (les autres seront désactivés). Pour activer plus d'un protocole, utilisez l'option plus d'une fois
Translated by Maxim Therrien
Located in utils/keytable/keytable.c:272
14.
PARAMETER
PARAMÈTRE
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in utils/keytable/keytable.c:273
15.
Set a parameter for the protocol decoder
(no translation yet)
Located in utils/keytable/keytable.c:273
16.
DELAY
DELAY
Translated by Maxim Therrien
Located in utils/keytable/keytable.c:274
17.
Sets the delay before repeating a keystroke
Définit le délai avant de répéter une touche
Translated by Maxim Therrien
Located in utils/keytable/keytable.c:274
18.
PERIOD
PERIOD
Translated by Maxim Therrien
Located in utils/keytable/keytable.c:275
19.
Sets the period to repeat a keystroke
Définit une période au cours de laquelle répéter une touche
Translated by Maxim Therrien
Located in utils/keytable/keytable.c:275
1019 of 414 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jean-Marc, Maxim Therrien.