Ubuntu
util-linux package

Browsing Spanish translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “util-linux”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
11 → 20 of 29 results First • • • Last
1277.
The kernel still uses the old table. The new table will be used at the next reboot or after you run partprobe(8) or partx(8).
(no translation yet)
Located in libfdisk/src/context.c:865
1332.
%u primary, %d extended, %u free
(no translation yet)
Located in libfdisk/src/dos.c:2016
1412.
The partition entry size is zero.
(no translation yet)
Located in libfdisk/src/gpt.c:2862
1578.
cannot mount; probably corrupted filesystem on %s
(no translation yet)
Located in libmount/src/context_mount.c:1737
1616.
cannot handle multiple usernames
(no translation yet)
Located in login-utils/chfn.c:189 login-utils/chsh.c:135
1734.
password encryption method
(no translation yet)
Located in login-utils/lslogins.c:232
1735.
Password encryption method
(no translation yet)
Located in login-utils/lslogins.c:232
1781.
cannot found '%s'
(no translation yet)
Located in login-utils/lslogins.c:1093
1868.
user %s does not exist or the user entry does not contain all the required fields
(no translation yet)
Located in login-utils/su-common.c:1201
1895.
%s: cannot get file position
(no translation yet)
Located in login-utils/utmpdump.c:181
11 → 20 of 29 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Adrian, Antonio Ceballos Roa, Dante Díaz, Emilio Hidalgo Simon, FaPrO, Fernando Zarazua, Jorge Prediger, Jose Luis Tirado, JoseRoberto, Julian Alarcon, Miguel Pérez Colino, Monkey, Nacho Perea, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Santiago Vila Doncel, Víctor Sánchez, druisan, tsunamo, victor tejada yau.