|
|
12.
|
|
|
Other...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:13
|
|
|
13.
|
|
|
Disk to use:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:14
|
|
|
14.
|
|
|
Erase Disk
|
|
|
|
|
डिस्क मेट्ने
|
|
Translated and reviewed by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:15
|
|
|
15.
|
|
|
Startup Disk Creator
|
|
|
|
|
स्टार्टअप डिस्क सिर्जना
|
|
Translated and reviewed by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
.././desktop/usb-creator-kde.desktop.in.h:1
.././desktop/usb-creator-gtk.desktop.in.h:1
|
|
|
16.
|
|
|
Create a startup disk using a CD or disc image
|
|
|
|
|
सिडी या डिस्क इमेज प्रयोग गरेर स्टार्टअप डिस्क बनाउनुहोस्
|
|
Translated and reviewed by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
.././desktop/usb-creator-kde.desktop.in.h:2
.././desktop/usb-creator-gtk.desktop.in.h:2
|
|
|
17.
|
|
|
Image the device
|
|
|
|
|
यन्त्रमा इमेजिकरण गर्ने
|
|
Translated and reviewed by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:1
|
|
|
18.
|
|
|
System policy prevents writing a disk image to this device
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:2
|
|
|
19.
|
|
|
Run KVM
|
|
|
|
|
केभिएम चलाउनुहोस्
|
|
Translated and reviewed by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:3
|
|
|
20.
|
|
|
System policy prevents running KVM
|
|
|
|
|
प्राणाली नीतिले केभिएम चलाउन दिँदैन
|
|
Translated and reviewed by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:4
|
|
|
21.
|
|
|
Installation failed.
|
|
|
|
|
स्थापना असफल भयो
|
|
Translated and reviewed by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:200
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:655
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:200
|
