|
|
95.
|
|
|
Software Updates
|
|
|
|
|
يۇمشاق دېتال يېڭىلانمىلىرى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
يۇمشاق دېتال يېڭىلاش
|
|
|
Suggested by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/update-manager.desktop.in.h:2
|
|
|
96.
|
|
|
Show and install available updates
|
|
|
|
|
بار بولغان يېڭىلانمىلارنى كۆرسىتىش ۋە ئورنىتىش
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/update-manager.desktop.in.h:3
../data/update-manager.appdata.xml.in.h:2
|
|
|
97.
|
|
|
Software Updater checks for updates using apt and let you choose which updates to install.
|
|
|
|
|
يۇمشاق دېتال يېڭىلاش apt ئارقىلىق يېڭىلانمىلارنى تەكشۈرۈپ ، قايسى يېڭىلانمىلارنى ئورنىتىشنى تاللىيالايسىز.
|
|
Translated and reviewed by
abdusalamstd
|
|
|
|
Located in
../data/update-manager.appdata.xml.in.h:3
|
|
|
98.
|
|
|
Show version and exit
|
|
|
|
|
نەشرىنى كۆرسىتىپ چېكىنىش
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../update-manager:71
|
|
|
99.
|
|
|
Directory that contains the data files
|
|
|
|
|
سانلىق-مەلۇمات ھۆججەتلىرىنى ئوز ئىچىگە ئالغان مۇندەرىجە
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
سانلىق ئاساس ھۆججەتلىرىنى ئوز ئىچىگە ئالغان مۇندەرىجە
|
|
|
Suggested by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../update-manager:74
|
|
|
100.
|
|
|
Check if a new Ubuntu release is available
|
|
|
|
|
ئۇبۇنتۇنىڭ يېڭى نەشرى بارمۇ-يوق تەكشۈرۈش
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
Ubuntu نىڭ يېڭى نەشرى بارمۇ-يوق تەكشۈرۈش
|
|
|
Suggested by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../update-manager:77
|
|
|
101.
|
|
|
If using the latest supported release, upgrade to the development release
|
|
|
|
|
ئەگەر ئەڭ يېڭى قوللاشقا ئېرىشكەن نەشرىنى ئىشلىتىۋاتقان بولسا، ئىجادىيەت نەشرىگە يۈكسەلدۈرىدۇ.
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../update-manager:80
|
|
|
102.
|
|
|
Upgrade using the latest proposed version of the release upgrader
|
|
|
|
|
ئەڭ يېڭى نەشرىدە تەۋسىيە قىلىنغان يۈكسەلدۈرگۈنى ئىشلىتىپ يۈكسەلدۈرۈش
|
|
Translated by
Michael Terry
|
| In upstream: |
|
ئەڭ يېڭى نەشرىدە تەۋسىيە قىلىنغان يۈكسەلدۈرگۈچنى ئىشلىتىپ يۈكسەلدۈرۈش
|
|
|
Suggested by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../update-manager:84
|
|
|
103.
|
|
|
Do not focus on map when starting
|
|
|
|
|
قوزغالغاندا كۆزنەك فوكۇسلانمىسۇن
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../update-manager:91
|
|
|
104.
|
|
|
Do not check for updates when starting
|
|
|
|
|
باشلانغاندا يېڭىلانمىلارنى تەكشۈرمە
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../update-manager:94
|
