|
|
97.
|
|
|
Software Updater checks for updates using apt and let you choose which updates to install.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/update-manager.appdata.xml.in.h:3
|
|
|
98.
|
|
|
Show version and exit
|
|
|
|
|
បង្ហាញកំណែ រួចចាកចេញ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../update-manager:71
|
|
|
99.
|
|
|
Directory that contains the data files
|
|
|
|
|
ថតដែលមានឯកសារទិន្នន័យ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../update-manager:74
|
|
|
100.
|
|
|
Check if a new Ubuntu release is available
|
|
|
|
|
ពិនិត្យមើលថាតើមានការចេញផ្សាយអ៊ូប៊ុនទូដែរឬទេ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../update-manager:77
|
|
|
101.
|
|
|
If using the latest supported release, upgrade to the development release
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../update-manager:80
|
|
|
102.
|
|
|
Upgrade using the latest proposed version of the release upgrader
|
|
|
|
|
ការធ្វើឲ្យប្រសើរដោយប្រើកំណែដែលបានស្នើចុងក្រោយរបស់កម្មវិធីធ្វើឲ្យឯកសារចេញផ្សាយប្រសើរ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../update-manager:84
|
|
|
103.
|
|
|
Do not focus on map when starting
|
|
|
|
|
កុំផ្ដោតទៅលើផែនទី នៅពេលចាប់ផ្ដើម
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../update-manager:91
|
|
|
104.
|
|
|
Do not check for updates when starting
|
|
|
|
|
កុំពិនិត្យរកមើលបច្ចុប្បន្នភាព នៅពេលចាប់ផ្ដើម
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../update-manager:94
|
|
|
105.
|
|
|
Show debug messages
|
|
|
|
|
បង្ហាញសារបំបាត់កំហុស
|
|
Translated and reviewed by
Sophea Sok
|
|
|
|
Located in
../update-manager:96
|
|
|
106.
|
|
|
Unimplemented method: %s
|
|
|
Why do we use %s here instead of $strings or {} format placeholders?
It's because we don't want to break existing translations.
|
|
|
|
|
វិធីសាស្ត្រដែលមិនបានអនុវត្ត ៖ %s
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../janitor/plugincore/exceptions.py:43
|
