|
|
209.
|
|
|
Disables the last focused window being the first entry in the Switcher, so Switcher strictly switches between applications
|
|
|
|
|
Απενεργοποίηση της εμφάνισης του πιο πρόσφατου παραθύρου ως πρώτη επιλογή στον εναλλάκτη, οπότε ο εναλλάκτης εναλλάσει αυστηρά μεταξύ εφαρμογών (αντί των επι μέρους παραθύρων τους)
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:141
|
|
|
210.
|
|
|
Show live previews of windows in the Switcher
|
|
|
|
|
Προβολή ζωντανών προεπισκοπήσεων στον εναλλάκτη
|
|
Translated by
Filippos Kolyvas
|
|
Reviewed by
George Christofis
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:142
|
|
|
211.
|
|
|
Enables miniature live window previews in the Switcher.
|
|
|
|
|
Ενεργοποιεί μικρά παράθυρα ζωντανών προεπισκοπήσεων στον εναλλάκτη.
|
|
Translated by
Filippos Kolyvas
|
|
Reviewed by
George Christofis
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:143
|
|
|
212.
|
|
|
Timed automatic to show live previews in the Switcher
|
|
|
|
|
Αυτόματη χρονική ρύθμιση για την προβολή ζωντανών προεπισκοπήσεων στον εναλλάκτη
|
|
Translated by
Filippos Kolyvas
|
|
Reviewed by
George Christofis
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:144
|
|
|
213.
|
|
|
Automatically spreads multiple windows of the same application out into a grid after a short time.
|
|
|
|
|
Ανοίγει αυτόματα ένα πλέγμα με τα πολλαπλά ενεργά παράθυρα της ίδιας εφαρμογής μετά από κάποιο βραχύ χρονικό διάστημα.
|
|
Translated by
Filippos Kolyvas
|
|
Reviewed by
George Christofis
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:145
|
|
|
214.
|
|
|
Bias alt-tab to prefer windows on the current viewport
|
|
|
|
|
Προδιάθεση του συνδυασμού alt-tab ώστε να προτιμούνται παράθυρα στην τρέχουσα περιοχή θέασης
|
|
Translated by
Filippos Kolyvas
|
|
Reviewed by
George Christofis
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:146
|
|
|
215.
|
|
|
Bias the Switcher to prefer windows which are placed on the current viewport.
|
|
|
|
|
Προδιάθεση του εναλλάκτη ώστε να προτιμούνται παράθυρα που βρίσκονται στην τρέχουσα περιοχή θέασης.
|
|
Translated by
Filippos Kolyvas
|
|
Reviewed by
George Christofis
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:147
|
|
|
216.
|
|
|
Disable Show Desktop in the Switcher
|
|
|
|
|
Απενεργοποίηση της εμφάνισης επιφανείας εργασίας στον εναλλάκτη
|
|
Translated by
Filippos Kolyvas
|
|
Reviewed by
George Christofis
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:148
|
|
|
217.
|
|
|
Disables the Show Desktop icon in the Switcher.
|
|
|
|
|
Απενεργοποιεί την επιλογή εμφάνισης επιφανείας εργασίας στον εναλλάκτη
|
|
Translated by
Filippos Kolyvas
|
|
Reviewed by
George Christofis
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:149
|
|
|
218.
|
|
|
Disable the mouse in the Switcher
|
|
|
|
|
Απενεργοποιήστε το ποντίκι στον Εναλλάκτη
|
|
Translated and reviewed by
Vanda Ploumistou
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:150
|
