Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
114123 of 376 results
114.
Hibernate
Hiberneer
Translated by Daan Schutte
Reviewed by Marsel Pretorius
Located in ../plugins/media-keys/shortcuts-list.h:169 ../plugins/media-keys/shortcuts-list.h:175
115.
Brightness Up
Verhoog helderheid
Translated and reviewed by Marsel Pretorius
Located in ../plugins/media-keys/shortcuts-list.h:176
116.
Brightness Down
Verlaag helderheid
Translated and reviewed by Marsel Pretorius
Located in ../plugins/media-keys/shortcuts-list.h:177
117.
Keyboard Brightness Up
Verhoog sleutelbordhelderheid
Translated and reviewed by Marsel Pretorius
Located in ../plugins/media-keys/shortcuts-list.h:178
118.
Keyboard Brightness Down
Verlaag sleutelbordhelderheid
Translated and reviewed by Marsel Pretorius
Located in ../plugins/media-keys/shortcuts-list.h:179
119.
Keyboard Brightness Toggle
Sleutelbordhelderheid-wisselskakelaar
Translated and reviewed by Marsel Pretorius
Located in ../plugins/media-keys/shortcuts-list.h:180
120.
Battery Status
Batterystatus
Translated and reviewed by Marsel Pretorius
Located in ../plugins/media-keys/shortcuts-list.h:181
121.
Unknown Audio Device
Onbekende oudiotoestel
Translated and reviewed by Marsel Pretorius
Located in ../plugins/media-keys/what-did-you-plug-in/dialog-window.c:88
122.
What kind of device did you plug in?
Watse soort toestel het jy ingeprop?
Translated and reviewed by Marsel Pretorius
Located in ../plugins/media-keys/what-did-you-plug-in/dialog-window.c:99
123.
Headphones
Oorfone
Translated by Daan Schutte
Reviewed by Marsel Pretorius
Located in ../plugins/media-keys/what-did-you-plug-in/dialog-window.c:103
114123 of 376 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, Daan Schutte, Friedel Wolff, Marsel Pretorius.