Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
110 of 17 results
1.
Allowed origins are: %s
(no translation yet)
Located in ../unattended-upgrade:157
12.
Progress: %s %% (%s)
(no translation yet)
Located in ../unattended-upgrade:465
17.
All upgrades installed
(no translation yet)
Located in ../unattended-upgrade:885 ../unattended-upgrade:968 ../unattended-upgrade:2432 ../unattended-upgrade-shutdown:113
18.
Installing the upgrades failed!
(no translation yet)
Located in ../unattended-upgrade:887 ../unattended-upgrade:960
30.
Packages with upgradable origin but kept back:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../unattended-upgrade:1485
33.
Package installation log:
(no translation yet)
Located in ../unattended-upgrade:1500
34.
Unattended-upgrades log:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../unattended-upgrade:1503
51.
Starting unattended upgrades script
(no translation yet)
Located in ../unattended-upgrade:2099
52.
Lock could not be acquired (another package manager running?)
(no translation yet)
Located in ../unattended-upgrade:2105
53.
Cache lock can not be acquired, exiting
(no translation yet)
Located in ../unattended-upgrade:2107
110 of 17 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrei Andrei, Angelescu.