|
|
181.
|
|
|
Skipping '%s': also in /etc/services
|
|
|
|
|
Пропуск «%s»: інформація вже знаходиться у /etc/services
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
src/applications.py:111
|
|
|
182.
|
|
|
Skipping '%s': field too long
|
|
|
|
|
Пропуск '%s': задовгі поля
|
|
Translated by
Yakubovsky Dmitriy(Якубовський Д.)
|
|
Reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
src/applications.py:120
|
|
|
183.
|
|
|
Skipping '%(value)s': value too long for '%(field)s'
|
|
|
|
|
Пропускання '%(value)s': значення задовге для '%(field)s'
|
|
Translated by
Max_ym
|
|
Reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
src/applications.py:125
|
|
|
184.
|
|
|
Duplicate profile '%s', using last found
|
|
|
|
|
Дублювання профілю '%s', використовуючи останній знайдений
|
|
Translated by
Max_ym
|
|
Reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
src/applications.py:135
|
|
|
185.
|
|
|
Profile '%(fn)s' missing required field '%(f)s'
|
|
|
|
|
Профіль '%(fn)s' вимагається поле '%(f)s', яке відсутнє
|
|
Translated by
Max_ym
|
|
Reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
src/applications.py:178
|
|
|
186.
|
|
|
Profile '%(fn)s' has empty required field '%(f)s'
|
|
|
|
|
Профіль «%(fn)s» містить порожнє обов’язкове поле «%(f)s»
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
src/applications.py:183
|
|
|
187.
|
|
|
Invalid ports in profile '%s'
|
|
|
|
|
Помилкові порти у профілі '%s'
|
|
Translated by
Yakubovsky Dmitriy(Якубовський Д.)
|
|
Reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
src/applications.py:198
|
