|
|
41.
|
|
|
Bad interface name: interface name too long
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/common.py:330
|
|
|
42.
|
|
|
Bad interface name
|
|
|
|
|
Hibás csatolónév
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/common.py:335
|
|
|
43.
|
|
|
Insert position '%s' is not a valid position
|
|
|
|
|
„%s” beszúrási pozíció érvénytelen
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/common.py:349
|
|
|
44.
|
|
|
Invalid log type '%s'
|
|
|
|
|
„%s” naplózási típus érvénytelen
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/common.py:359
|
|
|
45.
|
|
|
Unsupported direction '%s'
|
|
|
|
|
Az irány („%s”) nem támogatott
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/common.py:367
|
|
|
46.
|
|
|
Could not normalize source address
|
|
|
|
|
A forráscím nem normalizálható
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/common.py:386
|
|
|
47.
|
|
|
Could not normalize destination address
|
|
|
|
|
A célcím nem normalizálható
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/common.py:397
|
|
|
48.
|
|
|
Found exact match
|
|
|
|
|
Pontos találat van
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
| In upstream: |
|
Pontosan illeszkedő találat van
|
|
|
Suggested by
Hrotkó Gábor
|
|
|
|
Located in
src/common.py:463
|
|
|
49.
|
|
|
Found exact match, excepting comment
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/common.py:468
|
|
|
50.
|
|
|
Found non-action/non-logtype/comment match (%(xa)s/%(ya)s/'%(xc)s' %(xl)s/%(yl)s/'%(yc)s')
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/common.py:472
|
