Ubuntu
ufw package

Browsing Spanish translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “ufw”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.

These translations are shared with ufw trunk series template ufw.

63 → 72 of 187 results First • • • Last
63.
Need 'to' or 'from' clause
Se necesita la cláusula «to» o «from»
Translated and reviewed by Jorge Dávila
Located in src/parser.py:249
64.
Improper rule syntax
Error de sintáxis en la regla
Translated and reviewed by Jorge Dávila
Located in src/parser.py:264
65.
Invalid token '%s'
El token «%s» es incorrecto
Translated and reviewed by Jorge Dávila
Located in src/parser.py:271
66.
Invalid 'proto' clause
La cláusula «proto» es incorrecta
Translated and reviewed by Jorge Dávila
Located in src/parser.py:283
67.
Invalid '%s' clause
Cláusula «%s» no válida
Translated and reviewed by Monkey
Located in src/parser.py:298
68.
Invalid 'from' clause
La cláusula «from» es incorrecta
Translated and reviewed by Jorge Dávila
Located in src/parser.py:320
69.
Invalid 'to' clause
La cláusula «to» es incorrecta
Translated and reviewed by Jorge Dávila
Located in src/parser.py:342
70.
Need 'from' or 'to' with '%s'
Se necesita usar «from» o «to» con «%s»
Translated and reviewed by Ricardo Pérez López
Located in src/parser.py:347
71.
Invalid 'port' clause
La cláusula «port» es incorrecta
Translated and reviewed by Jorge Dávila
Located in src/parser.py:374
72.
Mixed IP versions for 'from' and 'to'
Las versiones IP de «from» y «to» están mezcladas
Translated and reviewed by Jorge Dávila
Located in src/parser.py:383
63 → 72 of 187 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Christian, Feder Sáiz, Federico Torres Vargas, Hector A. Mantellini, Jamie Strandboge, Jorge Dávila, Jose Luis Tirado, Julian Alarcon, Leandro Gómez, Manuel Alejandro Jiménez Quintero, Monkey, NachoCarretero, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó, Victor Vargas, abasfe, ricardovs.