Ubuntu
udisks2 package

Browsing Friulian translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “udisks2”
  3. Friulian (fur)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Friulian guidelines.
4 → 13 of 518 results First • • • Last
4.
Mount a filesystem from a device plugged into another seat
Monte un filesystem di un dispositîf tacât intune altre posizion
Translated by TmTFx
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:38
5.
Mount/unmount filesystems defined in the fstab file with the x-udisks-auth option
Monte/dismonte i filesystem definîts intal file fstab cun la opzion x-udisks-auth
Translated by TmTFx
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:60
6.
Authentication is required to mount/unmount the filesystem
La autenticazion e je necessarie par montâ/dismontâ il filesystem
Translated by TmTFx
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:61
7.
Unmount a device mounted by another user
Dismonte un dispositîf montât di un altri utent
Translated by TmTFx
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:74
8.
Authentication is required to unmount a filesystem mounted by another user
La autenticazion e je necessarie par dismontâ un filesystem montât di un altri utent
Translated by TmTFx
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:75
9.
Take ownership of a filesystem
Cjape la proprietât di un filesystem
Translated by TmTFx
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:87
10.
Authentication is required to take ownership of a filesystem.
La autenticazion e je necessarie par cjapâ la proprietât di un filesystem
Translated by TmTFx
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:88
11.
Unlock an encrypted device
Sbloche un dispositîf cifrât
Translated by TmTFx
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:100
12.
Authentication is required to unlock an encrypted device
La autenticazion e je necessarie par sblocâ un dispositîf cifrât
Translated by TmTFx
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:101 data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:112 data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:123 data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:134
13.
Unlock an encrypted system device
Sbloche un dispositîf di sisteme cifrât
Translated by TmTFx
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:111
4 → 13 of 518 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Friulian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: TmTFx.