|
|
110.
|
|
|
It is highly recommended that the lock screen be disabled during the upgrade to prevent later issues. Please ensure your screen lock is disabled before continuing.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2111
|
|
|
111.
|
|
|
Could not find the release notes
|
|
|
|
|
Nun s'alcontraron les notes de publicación
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcher.py:107
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherKDE.py:170
|
|
|
112.
|
|
|
The server may be overloaded.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Puede que'l sirvidor tea sobrocargáu.
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcher.py:108
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherKDE.py:171
|
|
|
113.
|
|
|
Could not download the release notes
|
|
|
|
|
Nun pudieron descargase les notes d'espublización
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcher.py:120
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherKDE.py:175
|
|
|
114.
|
|
|
Please check your internet connection.
|
|
|
|
|
Por favor, comprueba la conexón a Internet.
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcher.py:121
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherCore.py:77
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherKDE.py:176
|
|
|
115.
|
|
|
Could not find the release announcement
|
|
|
|
|
Nun se pudo atopar l'anunciu de llanzamientu
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherCore.py:72
|
|
|
116.
|
|
|
The server may be overloaded.
|
|
|
|
|
Pue que'l sirvidor tea sobrecargáu.
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherCore.py:73
|
|
|
117.
|
|
|
Could not download the release announcement
|
|
|
|
|
Nun se pudo baxar l'anunciu de llanzamientu
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherCore.py:76
|
|
|
118.
|
|
|
Continue [yN]
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Siguir [sN]
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherCore.py:82
../DistUpgrade/DistUpgradeViewText.py:215
../DistUpgrade/DistUpgradeViewText.py:253
../DistUpgrade/DistUpgradeViewText.py:261
|
|
|
119.
|
|
|
y
|
|
|
TRANSLATORS: the "y" is "yes"
TRANSLATORS: first letter of a positive (yes) answer
|
|
|
|
|
s
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherCore.py:84
../DistUpgrade/DistUpgradeViewText.py:219
../DistUpgrade/DistUpgradeViewText.py:264
|
