|
1.
|
|
|
Attach machine to Ubuntu Pro
|
|
|
|
Подключить компьютер к Ubuntu Pro
|
|
Translated and reviewed by
Dmitriy Kulikov
|
|
|
|
Located in
src/com.canonical.UbuntuAdvantage.policy.in:10
|
|
2.
|
|
|
Authentication is required to attach this machine to Ubuntu Pro
|
|
|
|
Для подключения этого компьютера к Ubuntu Pro требуется аутентификация.
|
|
Translated and reviewed by
Dmitriy Kulikov
|
|
|
|
Located in
src/com.canonical.UbuntuAdvantage.policy.in:11
|
|
3.
|
|
|
Detach machine from Ubuntu Pro
|
|
|
|
Отключить компьютер от Ubuntu Pro
|
|
Translated and reviewed by
Dmitriy Kulikov
|
|
|
|
Located in
src/com.canonical.UbuntuAdvantage.policy.in:20
|
|
4.
|
|
|
Authentication is required to detach this machine from Ubuntu Pro
|
|
|
|
Для отключения этого компьютера от Ubuntu Pro требуется аутентификация.
|
|
Translated and reviewed by
Dmitriy Kulikov
|
|
|
|
Located in
src/com.canonical.UbuntuAdvantage.policy.in:21
|
|
5.
|
|
|
Enable Ubuntu Pro service
|
|
|
|
Включить службу Ubuntu Pro
|
|
Translated and reviewed by
Dmitriy Kulikov
|
|
|
|
Located in
src/com.canonical.UbuntuAdvantage.policy.in:30
|
|
6.
|
|
|
Authentication is required to enable an Ubuntu Pro service
|
|
|
|
Для включения службы Ubuntu Pro требуется аутентификация
|
|
Translated and reviewed by
Dmitriy Kulikov
|
|
|
|
Located in
src/com.canonical.UbuntuAdvantage.policy.in:31
|
|
7.
|
|
|
Disable Ubuntu Pro service
|
|
|
|
Отключить службу Ubuntu Pro
|
|
Translated and reviewed by
Dmitriy Kulikov
|
|
|
|
Located in
src/com.canonical.UbuntuAdvantage.policy.in:40
|
|
8.
|
|
|
Authentication is required to disable an Ubuntu Pro service
|
|
|
|
Для отключения службы Ubuntu Pro требуется аутентификация
|
|
Translated and reviewed by
Dmitriy Kulikov
|
|
|
|
Located in
src/com.canonical.UbuntuAdvantage.policy.in:41
|
|
9.
|
|
|
Replace current daemon
|
|
|
|
Заменить действующую службу
|
|
Translated by
Eugene Roskin
|
|
Reviewed by
vofka
|
|
|
|
Located in
src/main.c:21
|
|
10.
|
|
|
Path to status file
|
|
|
|
Расположение файла состояния
|
|
Translated by
Eugene Roskin
|
|
Reviewed by
vofka
|
|
|
|
Located in
src/main.c:23
|