Browsing Lingala translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lingala guidelines.
1120 of 37 results
11.
Thunderbird
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:20
12.
Supported software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Ezo ndima bisáliselo
Translated by Rene Manasse GALEKWA
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:23 slideshows/ubuntu/slides/photos.html:19
13.
Chromium
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Chromium
Translated by Rene Manasse GALEKWA
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:27
14.
Help and support
type: Content of: <div><h1>
Lisungi mpe lisalisi
Translated by Rene Manasse GALEKWA
Located in slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:1
15.
The <span class="app" data-app="docs">official documentation</span> covers many of the most common areas about Ubuntu. It's available both <a href="https://help.ubuntu.com">online</a> and via the Help icon in the Dock.
type: Content of: <div><div><div><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:8
16.
At <a href="http://askubuntu.com">Ask Ubuntu</a> you can ask questions and search an impressive collection of already answered questions. Support in your own language may be provided by your <a href="http://loco.ubuntu.com/teams/">Local Community Team</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
Na<a href="http://askubuntu.com">Tuna Ubuntu</a> Okoki kotuna mituna minso mpe okozua biyano na ntango moke. Lisungi mosusu na munoko ya mboka okoki kozua na <a href="http://loco.ubuntu.com/teams/">Lingomba ya Basaleli</a>.
Translated by Rene Manasse GALEKWA
Located in slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:12
17.
For pointers to other useful resources, please visit <a href="https://www.ubuntu.com/support/community-support">Community support</a> or <a href="http://www.ubuntu.com/support">Commercial support</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:16
18.
Take your music with you
type: Content of: <div><h1>
Zua mizíki na yo
Translated by Rene Manasse GALEKWA
Located in slideshows/ubuntu/slides/music.html:2
19.
Ubuntu comes with the amazing Rhythmbox music player. With advanced playback options, it's simple to queue up the perfect songs. And it works great with CDs and portable music players, so you can enjoy all your music wherever you go.
type: Content of: <div><div><div><p>
Ubuntu ezoya na Mobeti Mizíki Rhythmbox.Oyo ezo sunga yo mpo na kobetisa ba Mizíki nzike to mpe ba CDs,misepelisa bisika binso okokende.
Translated by Rene Manasse GALEKWA
Located in slideshows/ubuntu/slides/music.html:7
20.
Rhythmbox Music Player
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Mobeti Mizíki Rhythmbox
Translated by Rene Manasse GALEKWA
Located in slideshows/ubuntu/slides/music.html:15
1120 of 37 results

This translation is managed by Ubuntu Lingala Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rene Manasse GALEKWA.