Ubuntu
tracker-miners package

Browsing French (Canada) translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “tracker-miners”
  3. French (Canada) (fr_CA)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
91 → 98 of 98 results First • • Next • Last
91.
MODULE
(no translation yet)
Suggestions:
MODULE
French tracker-miners in Ubuntu Jammy package "tracker-miners" by Charles Monzat
Located in src/tracker-extract/tracker-main.c:96
92.
Output results format: “sparql”, “turtle” or “json-ld”
(no translation yet)
Suggestions:
Résultats du format de sortie[nbsp]: «[nbsp]sparql[nbsp]», «[nbsp]turtle[nbsp]» ou «[nbsp]json-ld[nbsp]»
French tracker-miners in Ubuntu Jammy package "tracker-miners" by Charles Monzat
Located in src/tracker-extract/tracker-main.c:98
93.
FORMAT
(no translation yet)
Suggestions:
FORMAT
French tracker-miners in Ubuntu Jammy package "tracker-miners" by Charles Monzat
Located in src/tracker-extract/tracker-main.c:99
94.
Unsupported serialization format “%s”
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
Format de sérialisation non pris en charge «[nbsp]%s[nbsp]»
French tracker-miners in Ubuntu Jammy package "tracker-miners" by Charles Monzat
Located in src/tracker-extract/tracker-main.c:237
95.
— Extract file meta data
 
Translators: this message will appear immediately after the
usage string - Usage: COMMAND [OPTION]... <THIS_MESSAGE>
(no translation yet)
Suggestions:
— extrait les métadonnées de fichiers
French tracker-miners in Ubuntu Jammy package "tracker-miners" by Charles Monzat
Located in src/tracker-extract/tracker-main.c:323
96.
Filename and mime type must be provided together
(no translation yet)
Suggestions:
Le nom de fichier et le type MIME doivent être fournis conjointement
French tracker-miners in Ubuntu Jammy package "tracker-miners" by Charles Monzat
Located in src/tracker-extract/tracker-main.c:338
97.
Disable shutting down after 30 seconds of inactivity
(no translation yet)
Suggestions:
Désactive la fermeture après 30 secondes d’inactivité
French tracker-miners in Ubuntu Jammy package "tracker-miners" by Charles Monzat
Désactive la fermeture après 30 secondes d'inactivité
French tracker-miners in Ubuntu Jammy package "tracker-miners" by Alain Lojewski
Located in src/tracker-writeback/tracker-main.c:62
98.
— start the tracker writeback service
 
Translators: this message will appear immediately after the
* usage string - Usage: COMMAND <THIS_MESSAGE>
(no translation yet)
Suggestions:
— démarre le service de réécriture de tracker
French tracker-miners in Ubuntu Jammy package "tracker-miners" by Charles Monzat
Located in src/tracker-writeback/tracker-main.c:98
91 → 98 of 98 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.