Ubuntu
totem package

Browsing Dutch translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “totem”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
95 → 104 of 395 results First • • • Last
95.
Go forward 15 seconds
Context:
shortcut window
15 seconden vooruitspoelen
Translated by Justin
Located in data/shortcuts.ui:229 data/shortcuts.ui:277
96.
Go back 3 minutes
Context:
shortcut window
3 minuten terugspoelen
Translated by Justin
Located in data/shortcuts.ui:237 data/shortcuts.ui:285
97.
Go forward 10 minutes
Context:
shortcut window
10 minuten vooruitspoelen
Translated by Justin
Located in data/shortcuts.ui:245 data/shortcuts.ui:293
98.
Skip to…
Context:
shortcut window
Doorspoelen naar…
Translated by Justin
vooruitspoelen/doorspoelen/verspringen/verplaatsen
Located in data/shortcuts.ui:300
99.
DVD menu navigation
Context:
shortcut window
Dvd-menu-navigatie
Translated by Justin
Located in data/shortcuts.ui:308
100.
Navigate up
Context:
shortcut window
Omhoog bladeren
Translated by Justin
Located in data/shortcuts.ui:313
101.
Navigate down
Context:
shortcut window
Naar beneden bladeren
Translated by Justin
Located in data/shortcuts.ui:320
102.
Navigate left
Context:
shortcut window
Naar links bladeren
Translated by Justin
Located in data/shortcuts.ui:327
103.
Navigate right
Context:
shortcut window
Naar rechts bladeren
Translated by Justin
Located in data/shortcuts.ui:334
104.
Subtitles
Context:
shortcut window
Ondertitels
Translated by Nathan Follens
Located in data/shortcuts.ui:342
95 → 104 of 395 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Damiön la Bagh, Dirk van Donkelaar, Hannie Dumoleyn, Justin, Nathan Follens, Nathan Follens, Pjotr12345, Redmar, Reinout van Schouwen, Tino Meinen, Vincent van Adrighem, Yop Spanjers, kay van der Zander, wouter bolsterlee.