Ubuntu
totem package

Browsing Danish translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “totem”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
21 → 30 of 395 results First • • • Last
21.
Amount of data to buffer for network streams before starting to display the stream (in seconds).
Mængden af data som skal mellemlagres for netværksstrømme inden strømmen vises (i sekunder).
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:35
22.
Subtitle font
Skrifttype for undertekster
Translated by Ole Laursen
Reviewed by Lasse Bang Mikkelsen
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:39
23.
Pango font description for subtitle rendering.
Pango-skrifttypebeskrivelse for optegning af undertekster.
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:40
24.
'UTF-8'
Context:
subtitle-encoding
'UTF-8'
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:43
25.
Subtitle encoding
Kodning af undertekster
Translated by Ole Laursen
Reviewed by Peter Bach
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:50
26.
Encoding character set for subtitle.
Tegnkodning til undertekster.
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:51
27.
Default location for the “Open…” dialogs
Forvalgt placering for “Åbn …”-dialogerne
Translated by Alan Mortensen
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:55
28.
Default location for the “Open…” dialogs. Default is the current directory.
Standardplacering for “Åbn …”-dialogerne. Standardværdien er den nuværende mappe.
Translated by Alan Mortensen
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:56
29.
Default location for the “Take Screenshot” dialogs
Forvalgt placering for “Gem skærmbillede”-dialogerne
Translated by Alan Mortensen
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:60
30.
Default location for the “Take Screenshot” dialogs. Default is the Pictures directory.
Standardplacering for “Gem skærmbillede”-dialogerne. Standardværdien er mappen Billeder.
Translated by Alan Mortensen
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:61
21 → 30 of 395 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Alan Mortensen, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, David Nielsen, Flemming Christensen, Kris Thomsen, Lasse Bang Mikkelsen, Ole Laursen, Peter Bach, TLE.