|
50.
|
|
|
Computer playing for %s
|
|
|
|
%s -ന് വേണ്ടി കംപ്യൂട്ടര് കളിക്കുന്നു
|
|
Translated by
balasankarc
|
|
|
|
Located in
src/gyahtzee.c:275
|
|
51.
|
|
|
%s ! – You’re up.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gyahtzee.c:277
|
|
52.
|
|
|
Select dice to roll or choose a score slot.
|
|
|
|
ഉരുട്ടാൻ കരു തിരഞ്ഞെടുക്കുകയോ ഒരു സ്കോര് സ്ലോട്ട് തിരഞ്ഞെടുക്കുകയൊ ചെയ്യുക
|
|
Translated by
balasankarc
|
|
|
|
Located in
src/gyahtzee.c:470
|
|
53.
|
|
|
Roll
|
|
|
|
എറിയൂ
|
|
Translated by
balasankarc
|
|
|
|
Located in
src/gyahtzee.c:497
|
|
54.
|
|
|
You are only allowed three rolls. Choose a score slot.
|
|
|
|
നിങ്ങള്ക്ക് ആകെ മൂന്ന് തവണയെ ഉരുട്ടാൻ സാധിക്കുള്ളു. ഒരു സ്കോര് സ്ലോട്ട് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
|
|
Translated by
balasankarc
|
|
|
|
Located in
src/gyahtzee.c:555
|
|
55.
|
|
|
GNOME version (1998):
|
|
|
|
ഗ്നോം വേര്ഷന് (1998):
|
|
Translated by
balasankarc
|
|
|
|
Located in
src/gyahtzee.c:612
|
|
56.
|
|
|
Console version (1992):
|
|
|
|
കണ്സോള് വേര്ഷന് (1992):
|
|
Translated by
balasankarc
|
|
|
|
Located in
src/gyahtzee.c:615
|
|
57.
|
|
|
Colors game and multi-level AI (2006):
|
|
|
|
കളേഴ്സ് കളിയും നിരവധി തലത്തിലുള്ള AIയും (2006):
|
|
Translated by
balasankarc
|
|
|
|
Located in
src/gyahtzee.c:618
|
|
58.
|
|
|
A variation on poker with dice and less money.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gyahtzee.c:635
|
|
59.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated by
balasankarc
|
|
Located in
src/gyahtzee.c:639
|