|
|
44.
|
|
|
Colors
|
| Context: |
|
game type
|
|
|
|
|
നിറങ്ങള്
|
|
Translated by
balasankarc
|
|
|
|
Located in
src/gyahtzee.c:122 src/setup.c:355
|
|
|
45.
|
|
|
Roll all!
|
|
|
|
|
എല്ലാം എറിയൂ!
|
|
Translated by
balasankarc
|
|
|
|
Located in
src/gyahtzee.c:162
|
|
|
46.
|
|
|
Roll!
|
|
|
|
|
എറിയൂ!
|
|
Translated by
balasankarc
|
|
|
|
Located in
src/gyahtzee.c:165 src/gyahtzee.c:827
|
|
|
47.
|
|
|
The game is a draw!
|
|
|
|
|
കളി സമനിലയില്!
|
|
Translated by
balasankarc
|
|
|
|
Located in
src/gyahtzee.c:212
|
|
|
48.
|
|
|
%s wins the game with %d point
|
|
|
|
%s wins the game with %d points
|
|
|
|
|
%s കളി ജയിച്ചു, പോയിന്റ് - %d
|
|
Translated by
balasankarc
|
|
|
|
%s കളി ജയിച്ചു, പോയിന്റുകള് - %d
|
|
Translated by
balasankarc
|
|
|
|
Located in
src/gyahtzee.c:227
|
|
|
49.
|
|
|
Game over!
|
|
|
|
|
കളി കഴിഞ്ഞു!
|
|
Translated by
balasankarc
|
|
|
|
Located in
src/gyahtzee.c:231
|
|
|
50.
|
|
|
Computer playing for %s
|
|
|
|
|
%s-ന് വേണ്ടി കംപ്യൂട്ടര് കളിക്കുന്നു
|
|
Translated by
balasankarc
|
|
|
|
Located in
src/gyahtzee.c:275
|
|
|
51.
|
|
|
%s! – You’re up.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gyahtzee.c:277
|
|
|
52.
|
|
|
Select dice to roll or choose a score slot.
|
|
|
|
|
ഉരുട്ടാൻ കരു തിരഞ്ഞെടുക്കുകയോ ഒരു സ്കോര് സ്ലോട്ട് തിരഞ്ഞെടുക്കുകയൊ ചെയ്യുക
|
|
Translated by
balasankarc
|
|
|
|
Located in
src/gyahtzee.c:470
|
|
|
53.
|
|
|
Roll
|
|
|
|
|
എറിയൂ
|
|
Translated by
balasankarc
|
|
|
|
Located in
src/gyahtzee.c:497
|
