|
|
27.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
|
മുന്ഗണനകള് (_P)
|
|
Translated by
balasankarc
|
|
|
|
Located in
data/tali-menus.ui:17
|
|
|
28.
|
|
|
_Keyboard Shortcuts
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/tali-menus.ui:21
|
|
|
29.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
സഹായം (_H)
|
|
Translated by
balasankarc
|
|
|
|
Located in
data/tali-menus.ui:25
|
|
|
30.
|
|
|
_About Tali
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/tali-menus.ui:29
|
|
|
31.
|
|
|
Already used! Where do you want to put that?
|
|
|
|
|
ഉപയോഗത്തിലുണ്ട്! നിങ്ങള്ക്ക് അത് എവിടെ വെയ്ക്കണം?
|
|
Translated by
balasankarc
|
|
|
|
Located in
src/clist.c:156
|
|
|
32.
|
|
|
Score: %d
|
|
|
|
|
സ്കോര്: %d
|
|
Translated by
balasankarc
|
|
|
|
Located in
src/clist.c:412
|
|
|
33.
|
|
|
Field used
|
|
|
|
|
ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്ന ഫീള്ഡ്
|
|
Translated by
balasankarc
|
|
|
|
Located in
src/clist.c:414
|
|
|
34.
|
|
|
Delay computer moves
|
|
|
|
|
കംപ്യൂട്ടറിന്റെ നീക്കങ്ങള് താമസിപ്പിക്കുക
|
|
Translated by
balasankarc
|
|
|
|
Located in
src/gyahtzee.c:97
|
|
|
35.
|
|
|
Display computer thoughts
|
|
|
|
|
കംപ്യൂട്ടറിന്റെ നിഗമനങ്ങള് കാണിക്കുക
|
|
Translated by
balasankarc
|
|
|
|
Located in
src/gyahtzee.c:99
|
|
|
36.
|
|
|
Number of computer opponents
|
|
|
|
|
എത്ര കംപ്യൂട്ടര് എതിരാളികള്
|
|
Translated by
balasankarc
|
|
|
|
Located in
src/gyahtzee.c:101
|
