Browsing Malayalam translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
2433 of 100 results
24.
'Regular'
Context:
GameType
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Tali.gschema.xml:23
25.
_New Game
പുതിയ കളി (_N)
Translated by balasankarc
Located in data/tali-menus.ui:7
26.
_Scores
സ്കോറുകള്‍ (_S)
Translated by balasankarc
Located in data/tali-menus.ui:11
27.
_Preferences
മുന്‍ഗണനകള്‍ (_P)
Translated by balasankarc
Located in data/tali-menus.ui:17
28.
_Keyboard Shortcuts
(no translation yet)
Located in data/tali-menus.ui:21
29.
_Help
സഹായം (_H)
Translated by balasankarc
Located in data/tali-menus.ui:25
30.
_About Tali
(no translation yet)
Located in data/tali-menus.ui:29
31.
Already used! Where do you want to put that?
ഉപയോഗത്തിലുണ്ട്! നിങ്ങള്‍ക്ക് അത് എവിടെ വെയ്ക്കണം?
Translated by balasankarc
Located in src/clist.c:156
32.
Score: %d
സ്കോര്‍: %d
Translated by balasankarc
Located in src/clist.c:412
33.
Field used
ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്ന ഫീള്‍ഡ്
Translated by balasankarc
Located in src/clist.c:414
2433 of 100 results

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: balasankarc.