Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.

These translations are shared with synaptic main series template synaptic.

603612 of 736 results
603.
_Apply
(no translation yet)
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_preferences.ui.h:75 ../gtk/gtkbuilder/window_setopt.ui.h:2 ../gtk/gtkbuilder/window_summary.ui.h:3
604.
_OK
(no translation yet)
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_preferences.ui.h:77 ../gtk/gtkbuilder/window_disc_name.ui.h:5 ../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:3 ../gtk/gtkbuilder/window_repositories.ui.h:11 ../gtk/gtkbuilder/window_tasks.ui.h:6 ../gtk/gtkbuilder/dialog_authentication.ui.h:3
605.
<span weight="bold" size="larger">Enter the label of the CD-ROM</span>
<span weight="bold" size="larger">Ketik label CD-ROM</span>
Translated by Dirgita
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_disc_name.ui.h:1
606.
The label will be used to identify the CD-ROM if you want to install packages from it later.
Label tersebut untuk mengenali CD-ROM apabila Anda ingin memasang paket dari media tersebut.
Translated by Dirgita
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_disc_name.ui.h:2
607.
Disc label:
Label diska
Translated by Dirgita
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_disc_name.ui.h:3
608.
<span size="large" weight="bold">Set an internal option</span>
<span size="large" weight="bold">Menentukan opsi internal</span>
Translated by Dirgita
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_setopt.ui.h:3
609.
Only experts should use this.
Lakukan ini jika Anda telah berpengalaman.
Translated by Dirgita
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_setopt.ui.h:4
610.
Value:
Nilai:
Translated and reviewed by Andy Apdhani
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_setopt.ui.h:5
611.
Variable:
Variabel:
Translated by Sihabul Milah
Reviewed by Andika Triwidada
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_setopt.ui.h:6
612.
Return to the main screen
Kembali ke layar utama
Translated and reviewed by Andy Apdhani
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_summary.ui.h:2
603612 of 736 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdul Munif Hanafi, Ade Malsasa Akbar, Adnan Kashogi, Andi Darmawan, Andika Triwidada, Andy Apdhani, Arief Setiadi Wibowo, Cecep Mahbub, Dirgita, F Hamzah, FeHa, Gian Anantrio, Giri, Kholid Abdul Hadad, Koko Bachrudin, M Sulchan Darmawan, Mahyuddin Susanto, Muhammad Radifar, Muhammad Rifqi, Muhammad Riza, Muhammad Takdir, Rahman Yusri Aftian, Rozanov, Saifudin Wardhana, Sihabul Milah, Suari Widilaksono, Teuku Reiza Yuanda, Tjawi, Wisnu Manupraba, Yunus, b0ngk3ng, budiarto, buitenzorg812, d1ckyklas, padmawan, rawidiyaningrum, rotyyu, wishnusakti, yanto rajah.