Ubuntu
synaptic package

Browsing Indonesian translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “synaptic”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.

These translations are shared with synaptic main series template synaptic.

528 → 537 of 736 results First • • • Last
528.
Show individual files
(no translation yet)
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_fetch.ui.h:1
529.
_Mark
_Tandai
Translated by Kholid Abdul Hadad
Reviewed by Andika Triwidada
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_changes.ui.h:2
530.
<span weight="bold" size="larger">Mark additional required changes?</span>
<span weight="bold" size="larger">Tandai yang lain?</span>
Translated by Dirgita
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_changes.ui.h:3
531.
The chosen action also affects other packages. The following changes are required in order to proceed.
Aksi yang dipilih turut mempengaruhi paket yang lain. Perubahan berikut diperlukan untuk bisa memproses aksi tersebut.
Translated by Dirgita
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_changes.ui.h:4
532.
<b>Appearance</b>
<b>Tampilan</b>
Translated by Dirgita
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_preferences.ui.h:2
533.
Show package properties in the main window
Tampilkan properti-properti paket di jendela utama
Translated by Sihabul Milah
Reviewed by Andika Triwidada
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_preferences.ui.h:4
534.
<b>Marking Changes</b>
<b>Menandai Perubahan</b>
Translated by Dirgita
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_preferences.ui.h:5
535.
Ask to confirm changes that also affect other packages
Minta untuk konfirmasi perubahan-perubahan yang mempengaruhi paket-paket lain juga
Translated by Sihabul Milah
Reviewed by Andika Triwidada
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_preferences.ui.h:6
536.
Consider recommended packages as dependencies
Pertimbangkan paket-paket yang direkomendasikan sebagai ketergantungan
Translated by Kholid Abdul Hadad
Reviewed by Andika Triwidada
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_preferences.ui.h:7
537.
Clicking on the status icon marks the most likely action
Mengklik pada ikon status akan menandai aksi yang paling mungkin
Translated by Kholid Abdul Hadad
Reviewed by Andika Triwidada
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_preferences.ui.h:8
528 → 537 of 736 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdul Munif Hanafi, Ade Malsasa Akbar, Adnan Kashogi, Andi Darmawan, Andika Triwidada, Andy Apdhani, Arief Setiadi Wibowo, Cecep Mahbub, Dirgita, F Hamzah, FeHa, Gian Anantrio, Giri, Kholid Abdul Hadad, Koko Bachrudin, M Sulchan Darmawan, Mahyuddin Susanto, Muhammad Radifar, Muhammad Rifqi, Muhammad Riza, Muhammad Takdir, Rahman Yusri Aftian, Rozanov, Saifudin Wardhana, Sihabul Milah, Suari Widilaksono, Teuku Reiza Yuanda, Tjawi, Wisnu Manupraba, Yunus, b0ngk3ng, budiarto, buitenzorg812, d1ckyklas, padmawan, rawidiyaningrum, rotyyu, wishnusakti, yanto rajah.