|
341.
|
|
|
Properties
|
|
|
|
Properti
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgmainwindow.cc:1468 ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:57
../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:58
|
|
342.
|
|
|
Mark Recommended for Installation
|
|
|
|
Tandai Rekomendasi untuk Dipasang
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgmainwindow.cc:1478
|
|
343.
|
|
|
Mark Suggested for Installation
|
|
|
|
Tandai Saran untuk Dipasang
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgmainwindow.cc:1482
|
|
344.
|
|
|
Removing package " %s " may render the system unusable.
Are you sure you want to do that?
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgmainwindow.cc:1628
|
|
345.
|
|
|
%i packages listed, %i installed, %i broken. %i to install/upgrade, %i to remove; %s will be freed
|
|
|
|
%i paket terdaftar, %i terpasang, %i rusak. %i akan dipasang/ditingkatkan, %i akan dicabut; %s akan dibebaskan
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgmainwindow.cc:1671
|
|
346.
|
|
|
%i packages listed, %i installed, %i broken. %i to install/upgrade, %i to remove; %s will be used
|
|
|
|
%i paket terdaftar, %i terpasang, %i rusak. %i akan dipasang/ditingkatkan, %i akan dicabut; %s akan dipakai
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgmainwindow.cc:1677
|
|
347.
|
|
|
%i packages listed, %i installed, %i broken. %i to install/upgrade, %i to remove
|
|
|
|
%i paket terdaftar, %i terpasang, %i rusak. %i akan dipasang/ditingkatkan, %i akan dicabut
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgmainwindow.cc:1683
|
|
348.
|
|
|
You have %d broken package on your system!
Use the "Broken" filter to locate it.
|
|
|
You have %i broken packages on your system!
Use the "Broken" filter to locate them.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Sistem Anda memiliki %i paket rusak!
Gunakan penyaring "Rusak" untuk menemukannya.
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgmainwindow.cc:1749
|
|
349.
|
|
|
Do you want to add another CD-ROM?
|
|
|
|
Tambahkan CD-ROM yang lain?
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgmainwindow.cc:1987
|
|
350.
|
|
|
Open changes
|
|
|
|
Buka perubahan
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgmainwindow.cc:2024
|