|
|
48.
|
|
|
Overview
|
|
|
|
|
Огляд
|
|
Translated and reviewed by
Сергій Дубик
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:222(title)
|
|
|
49.
|
|
|
When you start <application><application>Synaptic Package Manager</application></application>, the following window is displayed.
|
|
|
|
|
При запуску <application><application>менеджера пакунків Synaptic</application></application> показується наступне вікно.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:223(para)
|
|
|
50.
|
|
|
<application>Synaptic Package Manager</application> Start Up Window
|
|
|
|
|
Вікно запуску <application>менеджера пакунків Synaptic</application>
|
|
Translated and reviewed by
Сергій Дубик
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:229(title)
|
|
|
51.
|
|
|
Shows <application>Synaptic Package Manager</application> main window. Contains titlebar, menubar, toolbar, display area, and scrollbars. Menubar contains File, View, Settings, and Help menus.
|
|
|
|
|
Показує головне вікно <application>менеджера пакунків Synaptic</application>. Містить заголовок, рядок меню, панель інструментів, робочу область та смуги прокрутки. Рядок меню містить меню „Файл“, „Вигляд“, „Налаштування“ та „ Довідку“.
|
|
Translated and reviewed by
Сергій Дубик
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:237(phrase)
|
|
|
52.
|
|
|
<application>Synaptic Package Manager</application> Window Components
|
|
|
|
|
Компоненти вікна <application>менеджера пакунків Synaptic</application>
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:249(title)
|
|
|
53.
|
|
|
Component
|
|
|
|
|
Компонент
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:255(entry)
|
|
|
54.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Опис
|
|
Translated and reviewed by
Сергій Дубик
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:258(entry) ../help/C/synaptic.xml:1997(entry) ../help/C/synaptic.xml:2080(entry) ../help/C/synaptic.xml:2138(entry)
|
|
|
55.
|
|
|
Menubar
|
|
|
|
|
Рядок меню
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:265(entry)
|
|
|
56.
|
|
|
Contains menus that you can use to perform actions in <application>Synaptic Package Manager</application>.
|
|
|
|
|
Містить меню, які Ви можете використовувати для виконання дій у <application>менеджері пакунків Synaptic</application>
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:268(entry)
|
|
|
57.
|
|
|
Toolbar
|
|
|
|
|
Панель інструментів
|
|
Translated and reviewed by
Сергій Дубик
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:274(entry) ../help/C/synaptic.xml:314(title)
|
