Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.

These translations are shared with subiquity trunk series template subiquity.

8695 of 483 results
86.
Reformat
XXX summarize partitions here?
Reformatar
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in ../subiquity/ui/views/filesystem/delete.py:157
87.
Add Partition
Adicionar partição
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in ../subiquity/models/filesystem.py:407
88.
Create Logical Volume
Criar volume lógico
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in ../subiquity/ui/views/filesystem/filesystem.py:324
89.
Format
Formatar
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in ../subiquity/models/filesystem.py:409
90.
Remove from RAID/LVM
(no translation yet)
Located in ../subiquity/models/filesystem.py:410
91.
Make Boot Device
(no translation yet)
Located in ../subiquity/models/filesystem.py:412
92.
Cannot edit {selflabel} as it is part of the {cdtype} {cdname}.
(no translation yet)
Located in ../subiquity/common/filesystem/actions.py:162
93.
Cannot remove {selflabel} from pre-existing {cdtype} {cdlabel}.
(no translation yet)
Located in ../subiquity/common/filesystem/actions.py:250
94.
Removing {selflabel} would leave the {cdtype} {cdlabel} with less than {min_devices} devices.
(no translation yet)
Located in ../subiquity/common/filesystem/actions.py:262
95.
Removing {selflabel} would leave the {cdtype} {cdlabel} with no devices.
(no translation yet)
Located in ../subiquity/common/filesystem/actions.py:273
8695 of 483 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tiago Hillebrandt.