Ubuntu
subiquity package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “subiquity”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.

These translations are shared with subiquity trunk series template subiquity.

11 → 20 of 483 results First • • • Last
11.
, or
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
, ou
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in ../subiquitycore/ui/form.py:379
12.
or
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ou
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in ../subiquitycore/ui/form.py:381
13.
This field must be a %s URL.
(no translation yet)
Located in ../subiquitycore/ui/form.py:367
14.
Done
Concluído
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in ../subiquitycore/ui/form.py:458 ../subiquitycore/ui/views/network.py:353 ../subiquity/ui/views/filesystem/filesystem.py:516 ../subiquity/ui/views/snaplist.py:504
15.
Cancel
Cancelar
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in ../subiquitycore/ui/form.py:459 ../subiquitycore/ui/utils.py:372 ../subiquitycore/ui/views/network_configure_wlan_interface.py:18 ../subiquity/ui/views/filesystem/delete.py:97 ../subiquity/ui/views/filesystem/delete.py:164 ../subiquity/ui/views/keyboard.py:91 ../subiquity/ui/views/keyboard.py:351 ../subiquity/ui/views/mirror.py:226 ../subiquity/ui/views/snaplist.py:289 ../subiquity/ui/views/ssh.py:185
16.
Save
Salvar
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in ../subiquitycore/ui/views/network_configure_manual_interface.py:74 ../subiquitycore/ui/views/network_configure_manual_interface.py:144 ../subiquitycore/ui/views/network_configure_manual_interface.py:370 ../subiquitycore/ui/views/network_configure_manual_interface.py:412 ../subiquitycore/ui/views/network_configure_wlan_interface.py:35 ../subiquity/ui/views/filesystem/lvm.py:159 ../subiquity/ui/views/filesystem/partition.py:460 ../subiquity/ui/views/filesystem/raid.py:137
17.
Subnet:
Sub-rede:
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in ../subiquitycore/ui/views/network_configure_manual_interface.py:76
18.
Address:
Endereço:
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in ../subiquitycore/ui/views/network_configure_manual_interface.py:77
19.
Gateway:
Gateway:
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in ../subiquitycore/ui/views/network_configure_manual_interface.py:78
20.
Name servers:
(no translation yet)
Located in ../subiquitycore/ui/views/network_configure_manual_interface.py:80
11 → 20 of 483 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tiago Hillebrandt.