Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.

These translations are shared with subiquity trunk series template subiquity.

7685 of 483 results
76.
failed
for translator: failed is a zdev device status
falhou
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in ../subiquity/ui/views/zdev.py:39
77.
auto
for translator: auto is a zdev device status
automático
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in ../subiquity/ui/views/zdev.py:42
78.
online
for translator: online is a zdev device status
(no translation yet)
Located in ../subiquity/ui/views/zdev.py:45
79.
0 (striped)
for translators: this is a description of a RAID level
(no translation yet)
Located in ../subiquity/models/filesystem.py:283
80.
1 (mirrored)
for translators: this is a description of a RAID level
(no translation yet)
Located in ../subiquity/models/filesystem.py:285
81.
5
5
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in ../subiquity/models/filesystem.py:286
82.
6
6
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in ../subiquity/models/filesystem.py:287
83.
10
10
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in ../subiquity/models/filesystem.py:288
84.
{!r} is not valid input
(no translation yet)
Located in ../subiquity/models/filesystem.py:196 ../subiquity/models/filesystem.py:206
85.
Edit
Editar
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in ../subiquity/models/filesystem.py:405
7685 of 483 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tiago Hillebrandt.