Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
1120 of 619 results
11.
Always query all the caches before querying the Data Providers
Vždy dotazovat všechny vyrovnávací paměti před dotazováním poskytovatelů údajů
Translated by Pavel Borecki
Located in src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:31
12.
When SSSD switches to offline mode the amount of time before it tries to go back online will increase based upon the time spent disconnected. This value is in seconds and calculated by the following: offline_timeout + random_offset.
Když se SSSD přepne do režimu bez připojení, doba po které se pak pokouší znovu připojit se zvýší v závislosti na době strávené bez připojení. Tato hodnota je v sekundách a je vypočítávána takto: offilne_timeout (časový limit pro bez připojení + random_offset (náhodný posun).
Translated by Pavel Borecki
Located in src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:32
13.
Indicates what is the syntax of the config file. SSSD 0.6.0 and later use version 2.
Značí jaká je syntaxe souboru s nastaveními. SSSD 0.6.0 a novější používají verzi 2.
Translated by Pavel Borecki
Located in src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:38
14.
SSSD Services to start
SSSD služby které spustit
Translated by Pavel Borecki
Located in src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:39
15.
SSSD Domains to start
SSSD domény které spustit
Translated by Pavel Borecki
Located in src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:40
16.
Regex to parse username and domain
Regulární výraz pro zpracování uživatelského jména a domény
Translated by Pavel Borecki
Located in src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:41
17.
Printf-compatible format for displaying fully-qualified names
Formát kompatibilní s printf pro zobrazování úplných názvů
Translated by Pavel Borecki
Located in src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:42
18.
Directory on the filesystem where SSSD should store Kerberos replay cache files.
Složka na souborovém systému kde by SSSD mělo ukládat soubory pro kerberos replay.
Translated by Pavel Borecki
Located in src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:43
19.
Domain to add to names without a domain component.
Doména kterou přidat k názvům bez doménové části.
Translated by Pavel Borecki
Located in src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:44
20.
The user to drop privileges to
Uživatel na kterého se stáhnout z oprávnění
Translated by Pavel Borecki
Located in src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:45
1120 of 619 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pavel Borecki, Zdenek Chmelar.