Ubuntu
snapd-glib package

Browsing Catalan translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “snapd-glib”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.

These translations are shared with snapd-glib trunk series template snapd-glib.

11 → 20 of 55 results First • • • Last
11.
Allow connecting to the Docker service
Permet connectar-se al servei Docker
Translated by Jaume Villalba
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in snapd-glib/snapd-interface.c:176
12.
Configure network firewall
Configura el tallafoc de xarxa
Translated by Jaume Villalba
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in snapd-glib/snapd-interface.c:178
13.
Setup and use privileged FUSE filesystems
Configura i utilitza sistemes de fitxers FUSE privilegiats
Translated by Jaume Villalba
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in snapd-glib/snapd-interface.c:180
14.
Update firmware on this device
Actualitza el microprogramari en aquest dispositiu
Translated by Jaume Villalba
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in snapd-glib/snapd-interface.c:182
15.
Access hardware information
Accedeix a la informació de maquinari
Translated by Jaume Villalba
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in snapd-glib/snapd-interface.c:184
16.
Provide entropy to hardware random number generator
Proveeix d'entropia al generador de nombres aleatoris del maquinari
Translated by Jaume Villalba
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in snapd-glib/snapd-interface.c:186
17.
Use hardware-generated random numbers
Utilitza nombres aleatoris generats per maquinari
Translated by Jaume Villalba
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in snapd-glib/snapd-interface.c:188
18.
Access files in your home folder
Accedeix als fitxers a la carpeta d'usuari
Translated by Jaume Villalba
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in snapd-glib/snapd-interface.c:190
19.
Access libvirt service
Accedeix al servei libvirt
Translated by Jaume Villalba
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in snapd-glib/snapd-interface.c:192
20.
Change system language and region settings
Canvia els paràmetres d'idioma i regió del sistema
Translated by Jaume Villalba
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in snapd-glib/snapd-interface.c:194
11 → 20 of 55 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jaume Villalba, Walter Garcia-Fontes.