|
124.
|
|
|
_Save
|
|
|
|
_Gorde
|
|
Translated and reviewed by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:390 src/app-window.vala:666
|
|
125.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
_Utzi
|
|
Translated and reviewed by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
data/ui/authorize-dialog.ui:53 src/app-window.vala:535
src/app-window.vala:665
|
|
126.
|
|
|
Scanned Document
|
|
|
Default filename to use when saving document.
To that filename the extension will be added, eg. "Scanned Document.pdf"
|
|
|
|
Eskaneatutako dokumentua
|
|
Translated and reviewed by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:406
|
|
127.
|
|
|
Image Files
|
|
|
Save dialog: Filter name to show only supported image files
|
|
|
|
Irudi-fitxategiak
|
|
Translated and reviewed by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:482
|
|
128.
|
|
|
All Files
|
|
|
|
Fitxategi guztiak
|
|
Translated and reviewed by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:437
|
|
129.
|
|
|
PDF (multi-page document)
|
|
|
|
PDF (orrialde anitzeko dokumentua)
|
|
Translated and reviewed by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:412
|
|
130.
|
|
|
JPEG (compressed)
|
|
|
|
JPEG (konprimatua)
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
In upstream: |
|
JPEG (konprimitua)
|
|
|
Suggested by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:418
|
|
131.
|
|
|
PNG (lossless)
|
|
|
|
PNG (galerarik gabea)
|
|
Translated and reviewed by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:425
|
|
132.
|
|
|
WebP (compressed)
|
|
|
|
WebP (konprimitua)
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
|
| msgid "JPEG (compressed)"
|
|
Located in
src/app-window.vala:431
|
|
133.
|
|
|
File format:
|
|
|
Label in save dialog beside combo box to choose file format (PDF, JPEG, PNG, WEBP)
|
|
|
|
Fitxategi-formatua:
|
|
Translated and reviewed by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:531
|