Ubuntu
simple-scan package

Browsing Basque translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “simple-scan”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.

These translations are shared with Simple Scan trunk series template simple-scan.

124 → 133 of 213 results First • • • Last
124.
_Save
_Gorde
Translated and reviewed by Asier Sarasua Garmendia
Located in src/app-window.vala:390 src/app-window.vala:666
125.
_Cancel
_Utzi
Translated and reviewed by Asier Sarasua Garmendia
Located in data/ui/authorize-dialog.ui:53 src/app-window.vala:535 src/app-window.vala:665
126.
Scanned Document
 
Default filename to use when saving document.
To that filename the extension will be added, eg. "Scanned Document.pdf"
Eskaneatutako dokumentua
Translated and reviewed by Asier Sarasua Garmendia
Located in src/app-window.vala:406
127.
Image Files
 
Save dialog: Filter name to show only supported image files
Irudi-fitxategiak
Translated and reviewed by Asier Sarasua Garmendia
Located in src/app-window.vala:482
128.
All Files
Fitxategi guztiak
Translated and reviewed by Asier Sarasua Garmendia
Located in src/app-window.vala:437
129.
PDF (multi-page document)
PDF (orrialde anitzeko dokumentua)
Translated and reviewed by Asier Sarasua Garmendia
Located in src/app-window.vala:412
130.
JPEG (compressed)
JPEG (konprimatua)
Translated by Asier Sarasua Garmendia
In upstream:
JPEG (konprimitua)
Suggested by Asier Sarasua Garmendia
Located in src/app-window.vala:418
131.
PNG (lossless)
PNG (galerarik gabea)
Translated and reviewed by Asier Sarasua Garmendia
Located in src/app-window.vala:425
132.
WebP (compressed)
WebP (konprimitua)
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
| msgid "JPEG (compressed)"
Located in src/app-window.vala:431
133.
File format:
 
Label in save dialog beside combo box to choose file format (PDF, JPEG, PNG, WEBP)
Fitxategi-formatua:
Translated and reviewed by Asier Sarasua Garmendia
Located in src/app-window.vala:531
124 → 133 of 213 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Iturralde Sarasola, Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Jon Intxaurbe, Jon Legarrea, Oier Mees, Robert Ancell, Xabier Isla Rodriguez, gorkaazk.