Ubuntu
simple-scan package

Browsing Spanish translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “simple-scan”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.

These translations are shared with Simple Scan trunk series template simple-scan.

193 → 202 of 213 results First • • • Last
193.
Darker
Más oscuro
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in src/preferences-dialog.vala:162
194.
Lighter
Más claro
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in src/preferences-dialog.vala:164
195.
Less
Menos
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in src/preferences-dialog.vala:172
196.
More
Más
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in src/preferences-dialog.vala:174
197.
%d dpi (default)
 
Preferences dialog: Label for default resolution in resolution list
%d ppp (predeterminado)
Translated and reviewed by Julian Alarcon
Located in src/preferences-dialog.vala:372
198.
%d dpi (draft)
 
Preferences dialog: Label for minimum resolution in resolution list
%d ppp (borrador)
Translated and reviewed by Julian Alarcon
Located in src/preferences-dialog.vala:375
199.
%d dpi (high resolution)
 
Preferences dialog: Label for maximum resolution in resolution list
%d ppp (alta resolución)
Translated and reviewed by Julian Alarcon
Located in src/preferences-dialog.vala:378
200.
%d dpi
 
Preferences dialog: Label for resolution value in resolution list (dpi = dots per inch)
%d ppp
Translated and reviewed by Julian Alarcon
Located in src/preferences-dialog.vala:381
201.
No scanners available. Please connect a scanner.
 
Error displayed when no scanners to scan with
No hay escáneres disponibles. Conecte un escáner.
Translated by hhlp
Reviewed by Julian Alarcon
Located in src/scanner.vala:901
202.
Unable to connect to scanner
 
Error displayed when cannot connect to scanner
No se pudo conectar al escáner
Translated and reviewed by Martin Albisetti
Located in src/scanner.vala:931
193 → 202 of 213 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Emmanuel Mendoza, Adolfo Jayme Barrientos, Almiro, Antonio Sánchez, Carlos Alberto Ospina, Daniel Mustieles, DiegoJ, Edgardo Fredz, FAMM, Fco. Javier Serrador, Genesis Bustamante, Guillermo RP, Jonay, Jose Luis Tirado, Juan Felipe, Julian Alarcon, Martin Albisetti, Monkey, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó, Topo, Vladimir Rojas, almejo, daironmedina, felix.anadon@gmail.com, fosk, hhlp.