|
|
170.
|
|
|
You appear to have an Lexmark scanner.
|
|
|
Message to indicate an Lexmark scanner has been detected
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:1654
|
|
|
171.
|
|
|
Drivers for this are available on the <a href="http://support.lexmark.com">Lexmark website</a>.
|
|
|
Instructions on how to install Lexmark scanner drivers
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/drivers-dialog.vala:116
|
|
|
172.
|
|
|
Install drivers
|
|
|
|
|
Instal·la els controladors
|
|
Translated by
Walter Garcia-Fontes
|
|
Reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
data/ui/drivers-dialog.ui:17
|
|
|
173.
|
|
|
Once installed you will need to restart this app.
|
|
|
|
|
Un cop instal·lat haureu de reiniciar aquesta aplicació.
|
|
Translated by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
src/drivers-dialog.vala:161
|
|
|
174.
|
|
|
Installing drivers…
|
|
|
Label shown while installing drivers
|
|
|
|
|
S'estan instal·lant els controladors…
|
|
Translated by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
Reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
src/drivers-dialog.vala:130
|
|
|
175.
|
|
|
Drivers installed successfully!
|
|
|
Label shown once drivers successfully installed
|
|
|
|
|
La instal·lació dels controladors ha estat reeixida!
|
|
Translated by
Walter Garcia-Fontes
|
|
Reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
src/drivers-dialog.vala:135
|
|
|
176.
|
|
|
Failed to install drivers (error code %d).
|
|
|
Label shown if failed to install drivers
|
|
|
|
|
Ha fallat la instal·lació dels controladors (codi d'error %d).
|
|
Translated and reviewed by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
| In upstream: |
|
Ha fallat la instal·lació dels controladorse (codi d'error %d).
|
|
|
Suggested by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
src/drivers-dialog.vala:145
|
|
|
177.
|
|
|
Failed to install drivers.
|
|
|
Label shown if failed to install drivers
|
|
|
|
|
No s'han pogut instal·lar els controladors.
|
|
Translated by
Walter Garcia-Fontes
|
|
Reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
src/drivers-dialog.vala:152
|
|
|
178.
|
|
|
You need to install the %s package.
|
|
|
|
You need to install the %s packages.
|
|
|
Label shown to prompt user to install packages (when PackageKit not available)
|
|
|
|
|
Heu d'instal·lar el paquet %s.
|
|
Translated by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
Reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Heu d'instal·lar els paquets %s.
|
|
Translated by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
Reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
src/drivers-dialog.vala:176
|
|
|
179.
|
|
|
_Email
|
|
|
|
|
_Envia per correu
|
|
Translated and reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:1382
|
