|
|
8.
|
|
|
Organize your photos
|
|
|
|
|
Wêneyên xwe saz bikin
|
|
Translated by
janus
|
|
Reviewed by
janus
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Shotwell.desktop.in:6
|
|
|
9.
|
|
|
album;camera;cameras;crop;edit;enhance;export;gallery;image;images;import;organize;photo;photographs;photos;picture;pictures;photography;print;publish;rotate;share;tags;video;facebook;flickr;picasa;youtube;piwigo;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
misc/shotwell.desktop.in:8
|
|
|
10.
|
|
|
Shotwell Viewer
|
|
|
|
|
Nîşandêra Shotwell
|
|
Translated by
janus
|
|
Reviewed by
janus
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Shotwell-Viewer.desktop.in:4
|
|
|
11.
|
|
|
Photo Viewer
|
|
|
|
|
Nîşandêra Wêneyan
|
|
Translated by
janus
|
|
Reviewed by
janus
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Shotwell-Viewer.desktop.in:5 src/Resources.vala:10
|
|
|
12.
|
|
|
authentication token
|
|
|
|
|
navgîna piştrastkirina nasnameyê
|
|
Translated by
janus
|
|
Reviewed by
janus
|
|
|
|
Located in
misc/org.yorba.shotwell-extras.gschema.xml:6
|
|
|
13.
|
|
|
Yandex-Fotki authentication token, if logged in.
|
|
|
|
|
Hek hûn têketibin navgîna piştrastkirina nasnameyê ya Yandex-Fotki
|
|
Translated by
janus
|
|
Reviewed by
janus
|
|
|
|
Located in
misc/org.yorba.shotwell-extras.gschema.xml:7
|
|
|
14.
|
|
|
Token
|
|
|
|
|
Navgîn
|
|
Translated by
janus
|
|
Reviewed by
janus
|
|
|
|
Located in
misc/org.yorba.shotwell-extras.gschema.xml:14
|
|
|
15.
|
|
|
The token to access tumblr
|
|
|
|
|
Navgîna gihaştinê ya timblr
|
|
Translated by
janus
|
|
Reviewed by
janus
|
|
|
|
Located in
misc/org.yorba.shotwell-extras.gschema.xml:15
|
|
|
16.
|
|
|
Secret token
|
|
|
|
|
navgîna veşartî
|
|
Translated by
janus
|
|
Reviewed by
janus
|
|
|
|
Located in
misc/org.yorba.shotwell-extras.gschema.xml:20
|
|
|
17.
|
|
|
The secret token to sign oauth requests
|
|
|
|
|
Ji bo îmzekirina navgîna veşartî ya oauth-ê daxwazan
|
|
Translated by
janus
|
|
Reviewed by
janus
|
|
|
|
Located in
misc/org.yorba.shotwell-extras.gschema.xml:21
|
