Ubuntu
shotwell package

Browsing Basque translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “shotwell”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
95 → 104 of 1284 results First • • • Last
95.
Delay (in seconds) between photos in the slideshow.
Atzerapena (segundoetan) aurkezpeneko argazkien artean.
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in misc/org.yorba.shotwell.gschema.xml:187
96.
transition delay
trantsizioaren atzerapena
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in misc/org.yorba.shotwell.gschema.xml:192
97.
The time (in seconds) that a transition runs between photos in a slideshow
Aurkezpen bateko argazkien arteko trantsizioak iraungo duen denbora (segundotan)
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:199
98.
transition effect id
trantsizio-efektuaren iIDa
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:204
99.
The name of the transition effect that will be used between photos when running a slideshow
Aurkezpen bat exekutatzen argazkien artean erabiliko den trantsizio-efektuaren izena
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in misc/org.yorba.shotwell.gschema.xml:199
100.
Show title
Erakutsi titulua
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:210
101.
Whether to show the title of a photo during the slideshow
Argazki baten titulua erakutsiko den ala ez aurkezpenean
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:211
102.
maximize library window
maximizatu liburutegi-leihoa
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:224
103.
True if library application is maximized, false otherwise.
Egia liburutegi-aplikazioa maximizatuta badago, bestela faltsua.
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in misc/org.yorba.shotwell.gschema.xml:213
104.
width of library window
liburutegi-leihoaren zabalera
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:230
95 → 104 of 1284 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Sarasua Garmendia, Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Jim Nelson, Oier Mees, Vera Yin, gorkaazk.