|
|
488.
|
|
|
%s: pam_start: error %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: pam_start: fel %d
|
|
Translated and reviewed by
Per Olofsson
|
|
|
|
|
489.
|
|
|
%s: Cannot drop the controlling terminal
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
490.
|
|
|
Cannot execute %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Kunde inte starta %s
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
|
491.
|
|
|
No password file
|
|
|
|
|
Ingen lösenordsfil
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
|
492.
|
|
|
TIOCSCTTY failed
|
|
|
|
|
TIOCSCTTY misslyckades
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
|
493.
|
|
|
No password entry for 'root'
|
|
|
|
|
Ingen lösenordspost för "root"
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
|
494.
|
|
|
Type control-d to proceed with normal startup,
(or give root password for system maintenance): |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Tryck Control-D för att fortsätta med normal uppstart,
(eller ange root-lösenordet för systemunderhåll): |
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
|
495.
|
|
|
Entering System Maintenance Mode
|
|
|
|
|
Går över till läge för systemunderhåll
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
|
496.
|
|
|
%s: %s was created, but could not be removed
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: %s skapades men kunde inte tas bort
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
|
497.
|
|
|
%s: the %s configuration in %s will be ignored
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: %s-konfigurationen i %s kommer att ignoreras
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
