Ubuntu
shadow package

Browsing Swedish translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “shadow”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
471 → 480 of 650 results First • • • Last
471.
Please enter your OWN password as authentication.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Vänligen ange ditt EGNA lösenord för autentisering.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
472.
%s: Cannot fork user shell
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Kan inte grena användarskal
Translated and reviewed by Daniel Nylander
473.
%s: signal malfunction
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: signalfel
Translated and reviewed by Daniel Nylander
474.
%s: signal masking malfunction
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
475.
Session terminated, terminating shell...
Sessionen terminerad, terminerar skal...
Translated and reviewed by Daniel Nylander
476.
...killed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
...dödad.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
477.
...waiting for child to terminate.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
...väntar på att barn ska termineras.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
478.
...terminated.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
...terminerad.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
479.
%s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: %s
Translated and reviewed by Tommy Hurtig
480.
Usage: su [options] [-] [username [args]]

Options:
-c, --command COMMAND pass COMMAND to the invoked shell
-h, --help display this help message and exit
-, -l, --login make the shell a login shell
-m, -p,
--preserve-environment do not reset environment variables, and
keep the same shell
-s, --shell SHELL use SHELL instead of the default in passwd

If no username is given, assume root.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
471 → 480 of 650 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Nafallo Bjälevik, Per Olofsson, Tommy Hurtig.