Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
7786 of 146 results
77.
multiple `g' options to `s' command
више опција „g“ за наредбу „s“
Translated by Мирослав Николић
In upstream:
више „g“ опција за „s“ наредбу
Suggested by Aleksandar Jelenak
Located in sed/compile.c:172
78.
multiple number options to `s' command
више бројчаних опција за наредбу „s“
Translated by Мирослав Николић
In upstream:
више бројчаних опција за „s“ наредбу
Suggested by Aleksandar Jelenak
Located in sed/compile.c:174
79.
number option to `s' command may not be zero
бројчана опција наредбе „s“ не може бити нула
Translated and reviewed by Aleksandar Jelenak
Located in sed/compile.c:176
80.
strings for `y' command are different lengths
ниске за наредбу „y“ су различитих дужина
Translated by Мирослав Николић
Located in sed/compile.c:178
81.
delimiter character is not a single-byte character
раздвојник није једнобајтни знак
Translated by Aleksandar Jelenak
Located in sed/compile.c:180
82.
expected newer version of sed
очекивано је новије издање седа
Translated by Мирослав Николић
Located in sed/compile.c:182
83.
invalid usage of line address 0
неправилна употреба адресе реда 0
Translated by Aleksandar Jelenak
Located in sed/compile.c:184
84.
unknown command: `%c'
непозната наредба: „%c
Translated by Aleksandar Jelenak
Located in sed/compile.c:185
85.
incomplete command
непотпуна наредба
Translated by Мирослав Николић
Located in sed/compile.c:187
86.
":" lacks a label
„:“ недостаје натпис
Translated by Мирослав Николић
Located in sed/compile.c:189
7786 of 146 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandar Jelenak, Aleksandar Jelenak, turncoat, Мирослав Николић.