|
|
2.
|
|
|
Could not connect to Monitor Resolution Settings DBUS service.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Klarte ikke å koble til Monitor Resolution Settings (innstillinger for skjermoppløsning) DBUS-tjeneste.
|
|
|
Norwegian Bokmal
screen-resolution-extra in Ubuntu Jammy package "screen-resolution-extra"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../ScreenResolution/ui.py:64
|
|
|
3.
|
|
|
Please log out and log back in again. You will then be able to use Monitor Resolution Settings to setup your monitors
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Logg ut og deretter inn igjen. Du vil da få muligheten til å bruke Monitor Resolution Settings (innstillinger for skjermoppløsning) for å stille inn skjermene.
|
|
|
Norwegian Bokmal
screen-resolution-extra in Ubuntu Jammy package "screen-resolution-extra"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../ScreenResolution/ui.py:66
|
|
|
4.
|
|
|
Monitor Resolution Settings can't apply your settings.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Monitor Resolution Settings (innstillinger for skjermoppløsning) klarte ikke å ta innstillingene dine i bruk.
|
|
|
Norwegian Bokmal
screen-resolution-extra in Ubuntu Jammy package "screen-resolution-extra"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../ScreenResolution/ui.py:68
|
|
|
5.
|
|
|
Monitor Resolution Settings
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Innstillinger for skjermoppløsning
|
|
|
Norwegian Bokmal
screen-resolution-extra in Ubuntu Jammy package "screen-resolution-extra"
by
Thor K. H.
|
|
|
Innstillinger for skjermoppløsing
|
|
|
Norwegian Bokmal
screen-resolution-extra in Ubuntu Jammy package "screen-resolution-extra" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../ScreenResolution/ui.py:70
|
|
|
6.
|
|
|
Change Screen Resolution Configuration
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Endre oppsett av skjermoppløsning
|
|
|
Norwegian Bokmal
screen-resolution-extra in Ubuntu Jammy package "screen-resolution-extra"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../screenresolution-mechanism.policy.in.h:1
|
|
|
7.
|
|
|
Changing the Screen Resolution configuration requires privileges.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Du må autentisere deg som en privilegert bruker for å endre skjermoppløsning(er).
|
|
|
Norwegian Bokmal
screen-resolution-extra in Ubuntu Jammy package "screen-resolution-extra"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../screenresolution-mechanism.policy.in.h:2
|
|
|
8.
|
|
|
Change the effect of Ctrl+Alt+Backspace
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Endre hva tastekombinasjonen Ctrl+Alt+Backspace skal gjøre
|
|
|
Norwegian Bokmal
screen-resolution-extra in Ubuntu Jammy package "screen-resolution-extra"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../screenresolution-mechanism.policy.in.h:3
|
|
|
9.
|
|
|
Changing the effect of Ctrl+Alt+Backspace requires privileges.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Du må autentisere deg som en privilegert bruker for å endre hva Ctrl+Alt+Backspace skal gjøre.
|
|
|
Norwegian Bokmal
screen-resolution-extra in Ubuntu Jammy package "screen-resolution-extra"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../screenresolution-mechanism.policy.in.h:4
|
|
|
10.
|
|
|
Enable or disable the NVIDIA GPU with PRIME
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Aktiver eller deaktiver NVIDIA-grafikkprosessoren med PRIME
|
|
|
Norwegian Bokmal
screen-resolution-extra in Ubuntu Jammy package "screen-resolution-extra"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../screenresolution-mechanism.policy.in.h:5
|
|
|
11.
|
|
|
Enabling or disabling the NVIDIA GPU requires privileges.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Du må autentisere deg som en privilegert bruker for å endre NVIDIA-grafikkprosessoren.
|
|
|
Norwegian Bokmal
screen-resolution-extra in Ubuntu Jammy package "screen-resolution-extra"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../screenresolution-mechanism.policy.in.h:6
|
