Ubuntu
plymouth package

Browsing Punjabi translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “plymouth”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last
1.
%d%% complete
%d%% ਪੂਰਾ
Translated by A S Alam
Located in src/plugins/splash/two-step/plugin.c:1727
2.
BGRT
BGRT
Translated by A S Alam
Located in themes/bgrt/bgrt.plymouth.desktop:3
3.
Installing Updates...
...ਅੱਪਡੇਟ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ
Translated by A S Alam
Located in themes/bgrt/bgrt.plymouth.desktop:44 themes/spinner/spinner.plymouth.desktop:40
4.
Do not turn off your computer
ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨੂੰ ਬੰਦ ਨਾ ਕਰੋ
Translated by A S Alam
Located in themes/bgrt/bgrt.plymouth.desktop:45 themes/bgrt/bgrt.plymouth.desktop:52 themes/bgrt/bgrt.plymouth.desktop:59 themes/spinner/spinner.plymouth.desktop:41 themes/spinner/spinner.plymouth.desktop:48 themes/spinner/spinner.plymouth.desktop:55
5.
Upgrading System...
...ਸਿਸਟਮ ਅੱਪਗਰੇਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
Translated by A S Alam
Located in themes/bgrt/bgrt.plymouth.desktop:51 themes/spinner/spinner.plymouth.desktop:47
6.
Upgrading Firmware...
...ਫਿਰਮਵੇਅਰ ਅੱਪਗਰੇਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
Translated by A S Alam
Located in themes/bgrt/bgrt.plymouth.desktop:58 themes/spinner/spinner.plymouth.desktop:54
7.
Spinner
ਸਪਿੱਨਰ
Translated by A S Alam
Located in themes/spinner/spinner.plymouth.desktop:3
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam.