Ubuntu
plainbox package

Browsing Swedish translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “stubbox”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
11 → 20 of 40 results First • • • Last
11.
Passing shell job depending on a failing shell job
 
summary
Att skicka skaljobb beror på att skaljobb misslyckas
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Arve Eriksson
Located in ../jobs/stub.txt.in:27
12.
Check job result is set to uninitiated when dependency fails
 
description
Kontrolljobbets resultat anges som ej startat när jobbet det beror på misslyckas
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Josef Andersson
Located in ../jobs/stub.txt.in:28
13.
Job sleeping for sixty seconds 
summary
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Jobb sover i sextio sekunder
Translated by Simon Vall
Reviewed by Josef Andersson
Located in ../jobs/stub.txt.in:32
14.
Sleep for sixty seconds
 
description
Sov i sextio sekunder
Translated by Simon Vall
Reviewed by Josef Andersson
Located in ../jobs/stub.txt.in:33
15.
Job killing the parent, if KILLER=yes
 
summary
Jobb dödar överordnad process om KILLER=yes
Translated and reviewed by Josef Andersson
Located in ../jobs/stub.txt.in:38
16.
Kill $PPID if $KILLER is set to yes
 
description
Döda $PPID om $KILLER har satts till 'yes'
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Josef Andersson
Located in ../jobs/stub.txt.in:39
17.
Job determining a fake list of packages
 
summary
Jobbet bestämmer en falsk paketlista
Translated and reviewed by Josef Andersson
Located in ../jobs/stub.txt.in:47
18.
This job generates a resource object with what looks
like a list of packages.
.
The actual packages are fake
 
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Det här jobbet genererar ett resursobjekt med vad som
liknar en paketlista.
.
De faktiska paketen är falska
Translated and reviewed by Josef Andersson
Located in ../jobs/stub.txt.in:48
19.
Passing shell job depending on an availalbe resource
 
summary
Att skicka skaljobb beror på en tillgänglig resurs
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Arve Eriksson
Located in ../jobs/stub.txt.in:57
20.
Check job is executed when requirements are met
 
description
Kontrolljobb körs när kraven är uppfyllda
Translated and reviewed by Josef Andersson
Located in ../jobs/stub.txt.in:58
11 → 20 of 40 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arve Eriksson, Josef Andersson, Simon Vall.