|
|
98.
|
|
|
High Fidelity Playback (A2DP Sink, codec %s)
|
|
|
|
|
Riproduzione ad alta fedeltà (A2DP Sink, codec %s)
|
|
Translated by
albano
|
|
|
|
Located in
spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1272
|
|
|
99.
|
|
|
High Fidelity Duplex (A2DP Source/Sink, codec %s)
|
|
|
|
|
Duplex ad alta fedeltà (Sorgente/Sink, A2DP codec %s)
|
|
Translated by
albano
|
|
|
|
Located in
spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1275
|
|
|
100.
|
|
|
High Fidelity Playback (A2DP Sink)
|
|
|
|
|
Riproduzione ad alta fedeltà (A2DP Sink)
|
|
Translated by
albano
|
|
|
|
Located in
spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1283
|
|
|
101.
|
|
|
High Fidelity Duplex (A2DP Source/Sink)
|
|
|
|
|
Duplex ad alta fedeltà (A2DP Source/Sink)
|
|
Translated by
albano
|
|
|
|
Located in
spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1285
|
|
|
102.
|
|
|
Headset Head Unit (HSP/HFP, codec %s)
|
|
|
|
|
Unità headset head (HSP/HFP, codec %s)
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1359
|
|
|
103.
|
|
|
Headset Head Unit (HSP/HFP)
|
|
|
|
|
Unità headset head (HSP/HFP)
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1364
|
|
|
104.
|
|
|
Handsfree
|
|
|
|
|
Vivavoce
|
|
Translated by
albano
|
|
|
|
Located in
spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1443
spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1448
spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1455
spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1461
spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1467
spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1473
spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1479
spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1485
spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1491
|
|
|
105.
|
|
|
Headphone
|
|
|
|
|
Cuffie
|
|
Translated by
albano
|
|
|
|
Located in
spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1466
|
|
|
106.
|
|
|
Portable
|
|
|
|
|
Portabile
|
|
Translated by
albano
|
|
|
|
Located in
spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1472
|
|
|
107.
|
|
|
Car
|
|
|
|
|
Automobile
|
|
Translated by
albano
|
|
|
|
Located in
spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1478
|
