|
|
11.
|
|
|
Sorry, passwords do not match.
|
|
|
|
|
Žal se gesli ne ujemata.
|
|
Translated by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_get_authtok.c:50
|
|
|
12.
|
|
|
Retype %s
|
|
|
|
|
Ponovno vpišite %s
|
|
Translated and reviewed by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_get_authtok.c:143 libpam/pam_get_authtok.c:245
|
|
|
13.
|
|
|
Password change has been aborted.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_get_authtok.c:183 libpam/pam_get_authtok.c:263
|
|
|
14.
|
|
|
login:
|
|
|
|
|
prijava:
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Banko
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_item.c:311
|
|
|
15.
|
|
|
Success
|
|
|
|
|
Uspešno
|
|
Translated by
Simon Vidmar
|
|
Reviewed by
Bernard Banko
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:40
|
|
|
16.
|
|
|
Critical error - immediate abort
|
|
|
|
|
Kritična napaka - takojšnja prekinitev
|
|
Translated and reviewed by
Simon Vidmar
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:42
|
|
|
17.
|
|
|
Failed to load module
|
|
|
|
|
Neuspešno nalaganje modula
|
|
Translated by
Simon Vidmar
|
|
Reviewed by
Bernard Banko
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:44
|
|
|
18.
|
|
|
Symbol not found
|
|
|
|
|
Simbola ni mogoče najti
|
|
Translated by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:46
|
|
|
19.
|
|
|
Error in service module
|
|
|
|
|
Napaka v servisnem modulu
|
|
Translated by
Davor Poznič
|
|
Reviewed by
Simon Vidmar
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:48
|
|
|
20.
|
|
|
System error
|
|
|
|
|
Sistemska napaka
|
|
Translated by
Simon Vidmar
|
|
Reviewed by
Bernard Banko
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:50
|
