|
4.
|
|
|
Password:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
암호:
|
|
Translated by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_get_authtok.c:40 modules/pam_exec/pam_exec.c:183
modules/pam_userdb/pam_userdb.c:53
|
|
5.
|
|
|
Current %s password:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
현재 %s 사용자 비밀번호:
|
|
Translated by
simmon
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_get_authtok.c:42
|
|
6.
|
|
|
Current password:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
현재 비밀번호:
|
|
Translated by
simmon
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_get_authtok.c:43
|
|
7.
|
|
|
New %s password:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
신규 %s 사용자 비밀번호:
|
|
Translated by
simmon
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_get_authtok.c:45
|
|
8.
|
|
|
New password:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
신규 비밀번호:
|
|
Translated by
simmon
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_get_authtok.c:46
|
|
9.
|
|
|
Retype new %s password:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
신규 %s 비밀번호 재 입력:
|
|
Translated by
simmon
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_get_authtok.c:48
|
|
10.
|
|
|
Retype new password:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
신규 비밀번호 재 입력:
|
|
Translated by
simmon
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_get_authtok.c:49
|
|
11.
|
|
|
Sorry, passwords do not match.
|
|
|
|
죄송하지만, 비밀번호가 일치하지 않습니다.
|
|
Translated by
simmon
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_get_authtok.c:50
|
|
12.
|
|
|
Retype %s
|
|
|
|
%s 을(를) 다시 입력하세요
|
|
Translated by
simmon
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_get_authtok.c:143 libpam/pam_get_authtok.c:245
|
|
13.
|
|
|
Password change has been aborted.
|
|
|
|
비밀번호 변경을 취소했습니다.
|
|
Translated by
simmon
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_get_authtok.c:183 libpam/pam_get_authtok.c:263
|