Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
2029 of 122 results
20.
System error
Stelsel fout
Translated by M.C.
Reviewed by Bernard Stafford
Located in libpam/pam_strerror.c:50
21.
Memory buffer error
Geheue buffer fout
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in libpam/pam_strerror.c:52
22.
Permission denied
Toestemming geweier
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in libpam/pam_strerror.c:54
23.
Authentication failure
Waarmerking mislukking
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in libpam/pam_strerror.c:56
24.
Insufficient credentials to access authentication data
Onvoldoende geloofsbriewe om toegang waarmerking data
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in libpam/pam_strerror.c:58
25.
Authentication service cannot retrieve authentication info
Waarmerking diens kan nie waarmerking inligting ophaal nie
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in libpam/pam_strerror.c:60
26.
User not known to the underlying authentication module
Gebruiker nie bekend om te die onderliggende waarmerking module
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in libpam/pam_strerror.c:62
27.
Have exhausted maximum number of retries for service
Het uitgeput maksimum aantal pogingen- vir diens
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in libpam/pam_strerror.c:64
28.
Authentication token is no longer valid; new one required
Waarmerking token is nie meer geldig nie; nuwe een vereisde
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in libpam/pam_strerror.c:66
29.
User account has expired
Gebruiker rekening het verval
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in libpam/pam_strerror.c:68
2029 of 122 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, M.C..